Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ross Lynch
Popularne teksty
Ross Lynch - Face to Face ft. Debby Ryan
Face to Face ft. Debby Ryan
Tekst dodał(a): Domon0310
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolaa77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is this a miscommunication?
Is it all in my imagination?
We really gotta get together
We really gotta get together
I've been trying to reach you
You know, I've been working in the studio
We should write a new song
Maybe they'll play it on the radio
When can we get together?
Let's not wait another day
Don't forget your guitar
Got it already and I'm on my way
It's been so long since I saw you
I was wonderin' if you were even real
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed in from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face to face
Is this miscommunication?
Is it all in my imagination?
We really gotta get together
We really gotta get together
Tell me where you've been hiding
Just been busy with a million things
Got so much to tell you
Go ahead, I'm listening
Life can get so crazy
Need a good friend to help you through
Got to make some music
Everybody's waiting for something new
It's been so long since I saw you
I was wondering if you were even real
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed here from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face
Imaginary friends can't take the place
I need to see ya, I need to see ya
Of you and me just talking face to face
Face to face
Now I can't believe my eyes
That you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You know that no one else can ever take your place
My world just got a whole brighter
Now that I can see you face to face
(Face to face)
Now that I can see you face to face
(Austin: Let's go get some pancakes!)
I just wanna see you face to face
(Jessie: Party everyday!)
I just wanna see you face to face
(So later!)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Is it all in my imagination?
We really gotta get together
We really gotta get together
I've been trying to reach you
You know, I've been working in the studio
We should write a new song
Maybe they'll play it on the radio
When can we get together?
Let's not wait another day
Don't forget your guitar
Got it already and I'm on my way
It's been so long since I saw you
I was wonderin' if you were even real
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed in from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face to face
Is this miscommunication?
Is it all in my imagination?
We really gotta get together
We really gotta get together
Tell me where you've been hiding
Just been busy with a million things
Got so much to tell you
Go ahead, I'm listening
Life can get so crazy
Need a good friend to help you through
Got to make some music
Everybody's waiting for something new
It's been so long since I saw you
I was wondering if you were even real
Now I can't believe my eyes
Yeah, you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You're like a star that landed here from outer space
My world just got a whole lot brighter
Now that I can see you face 2 face
Imaginary friends can't take the place
I need to see ya, I need to see ya
Of you and me just talking face to face
Face to face
Now I can't believe my eyes
That you're not pretend
I thought you might be my imaginary friend
You know that no one else can ever take your place
My world just got a whole brighter
Now that I can see you face to face
(Face to face)
Now that I can see you face to face
(Austin: Let's go get some pancakes!)
I just wanna see you face to face
(Jessie: Party everyday!)
I just wanna see you face to face
(So later!)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRoss: Próbowałem się do Ciebie dodzwonić.
Debby: Wiesz, że pracowałam w studio.
Ross: Powinniśmy napisać nową piosenkę.
Debby: Może zagrają ją w radiu.
Ross: Kiedy możemy się spotkać?
Debby: Nie czekajmy na kolejny dzień.
Ross: Nie zapomnij swojej gitary.
Debby: Już ją mam i jestem w drodze.
Ross: Minęło...
Razem: Tak dużo czas odkąd Cię ostatnio widziałem
Debby: Zastanawiałam się, czy jesteś w ogóle prawdziwy
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Ross: Powiedź mi, gdzie się ukrywałaś.
Debby: Byłam zajęta mnóstwem rzeczy.
Ross: Mam ci tak wiele do opowiedzenia.
Debby: Śmiało, słucham Cię.
Ross: Życie może się stać takie szalone.
Debby: Potrzebujesz dobrego przyjaciela by ci pomógł.
Ross: Muszę stworzyć trochę muzykę.
Debby: Wszyscy czekają na coś nowego.
Ross: Minęło...
Razem: Tak dużo czas odkąd Cię ostatnio widziałem
Debby: Zastanawiałam się, czy jesteś w ogóle prawdziwy
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Debby: Wymyśleni przyjaciele nie mogą zająć twojego miejsca..
Ross: Muszę Cię zobaczyć, muszę Cię zobaczyć.
Debby: Ty i ja zwyczajnie rozmawiamy twarzą w twarz.
Ross: Twarzą w twarz.
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Teraz kiedy mogę zobaczyć cię twarzą w twarz.
Ross: Chodźmy na naleśniki.
Razem: Chcę tylko zobaczyć Cię twarzą w twarz.
Debby: Impreza co dzień.
Razem: Chcę tylko zobaczyć Cię twarzą w twarz.
Debby: Do później!
Razem: Tak, tak, tak, tak
Debby: Wiesz, że pracowałam w studio.
Ross: Powinniśmy napisać nową piosenkę.
Debby: Może zagrają ją w radiu.
Ross: Kiedy możemy się spotkać?
Debby: Nie czekajmy na kolejny dzień.
Ross: Nie zapomnij swojej gitary.
Debby: Już ją mam i jestem w drodze.
Ross: Minęło...
Razem: Tak dużo czas odkąd Cię ostatnio widziałem
Debby: Zastanawiałam się, czy jesteś w ogóle prawdziwy
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Ross: Powiedź mi, gdzie się ukrywałaś.
Debby: Byłam zajęta mnóstwem rzeczy.
Ross: Mam ci tak wiele do opowiedzenia.
Debby: Śmiało, słucham Cię.
Ross: Życie może się stać takie szalone.
Debby: Potrzebujesz dobrego przyjaciela by ci pomógł.
Ross: Muszę stworzyć trochę muzykę.
Debby: Wszyscy czekają na coś nowego.
Ross: Minęło...
Razem: Tak dużo czas odkąd Cię ostatnio widziałem
Debby: Zastanawiałam się, czy jesteś w ogóle prawdziwy
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Debby: Wymyśleni przyjaciele nie mogą zająć twojego miejsca..
Ross: Muszę Cię zobaczyć, muszę Cię zobaczyć.
Debby: Ty i ja zwyczajnie rozmawiamy twarzą w twarz.
Ross: Twarzą w twarz.
Razem: Nie mogę uwierzyć własnym oczom, nie jesteś udawany. Myślałam, że mogłeś być moim wymyślonym przyjacielem. Jesteś jak gwiazda, która wylądowała tu z kosmosu. Mój świat stał się dużo jaśniejszy, teraz kiedy mogę zobaczyć się z tobą twarzą w twarz.
Teraz kiedy mogę zobaczyć cię twarzą w twarz.
Ross: Chodźmy na naleśniki.
Razem: Chcę tylko zobaczyć Cię twarzą w twarz.
Debby: Impreza co dzień.
Razem: Chcę tylko zobaczyć Cię twarzą w twarz.
Debby: Do później!
Razem: Tak, tak, tak, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Disney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ross Lynch & Debby Ryan |
| Płyty: |
Turn It Up (Walmart Version) |
Komentarze (2):