Teksty piosenek > R > Rotting Christ > Nemecic
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Rotting Christ - Nemecic

Nemecic

Nemecic

Tekst dodał(a): Nergal8891 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elenhnor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HornExpert371 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

|NEMESIS, NEMESIS COME BORN,
COME BORN DARKNESS CHILD.
NEMESIS, NEMESIS LAST PASCH,
LAST PASCH, THE HOLY RITE.|x3

Is this the land where sun brightly shines?
Is this the existence of a heaven's sign?
Is this the locus, the hallowed focus,
Where grace love and harmony combine?
Is this the stead where reigns the light?
Is this where hate bids?
Hear those soul’s cries, do they beg, do they smile?
Do they follow the endless long line?

NEMESIS FOR THE ANXIOUS HEAVY SPIRIT

|NEMESIS, NEMESIS COME BORN,
COME BORN DARKNESS CHILD.
NEMESIS, NEMESIS LAST PASCH,
LAST PASCH, THE HOLY RITE.|x2

Lay down their souls with holy fears,
And waters the ground with dismal tears.
Soldiers of grief prepare, we are near,
Fight the Pasch with shields, but without spears.
Hold by the whispers that summer breeze bears,
And reign the land where all the woes bear.
Hear those souls' cries, do they beg do they smile?
Do they follow the endless long line?

NEMESIS FOR THE GENERATION FREE

|Nemesis, Nemesis come born,
Come born darkness child.
Nemesis, Nemesis, last Pasch,
Last Pasch, the holy rite.|x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
|NEMEZIS, NEMEZIS NARODŹ SIĘ,
NARODŹ SIĘ DZIECIĘ CIEMNOŚCI.
NEMEZIS, NEMEZIS, OSTATNIA PASCHA,
OSTATNIA PASCHA, ŚWIĘTY OBRZĘD.|x3

Czy jest to kraina, gdzie słońce jasno świeci?
Czy to istnienie jest pod niebiańskim znakiem?
Czy jest to locus, uświęcone ognisko,
Gdzie łączą się wdzięczna miłość i harmonia?
Czy jest to stałość, gdzie panuje światło?
Czy to tutaj nienawidzą rozkazów?
Posłuchaj krzyku tych dusz, czy błagają, czy się uśmiechają?
Czy podążają za niekończącą się linią?

NEMEZIS DLA NIESPOKOJNEGO, CIĘŻKIEGO DUCHA

|NEMEZIS, NEMEZIS NARODŹ SIĘ,
NARODŹ SIĘ DZIECIĘ CIEMNOŚCI.
NEMEZIS, NEMEZIS, OSTATNIA PASCHA,
OSTATNIA PASCHA, ŚWIĘTY OBRZĘD.|x2

Złóż ich dusze wraz ze świętymi lękami,
I nawodnij ziemię ponurymi łzami.
Przygotujcie się żołnierze żalu, jesteśmy blisko,
Przewalczcie Paschę z tarczami, lecz bez włóczni.
Utrzymani przez podszepty, co je letnia bryza niesie,
I włada krainą, gdzie wszelka żałość spoczywa.
Posłuchaj krzyku tych dusz, czy błagają, czy się uśmiechają?
Czy podążają za niekończącą się linią?

NEMEZIS DLA WOLOŚCI POKOLENIA

|Nemezis, Nemezis narodź się,
Narodź się dziecię ciemności.
Nemezis, Nemezis, ostatnia Pascha,
Ostatnia Pascha, święty obrzęd.|x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Theogonia

Komentarze (1):

Elenhnor 1.09.2012, 09:23
(0)
Nemecic, to - jak rozmumiem - Nemezis.
Skąd pochodzi zapis tego słowa, przez dwa 'c'?

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności