Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rotting Christ
Popularne teksty
Rotting Christ - Nightmare
Nightmare
Tekst dodał(a): Nergal8891
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bpodloga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HornExpert371
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nightmare
Beyond inconceivable agony, to the dark tunnel of pain
I here your voice flickering, into the silent drop of rain
I here your cry of despair, the expectancy of escape
Please help me, help me, help me, get me out of here:
My words have been lost, my fright has brought
The unexpected, vision that shakes me
My limbs have frozen, my hearts beats so strong
Am I dreaming? How real the feeling?
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Where the salvation dwell?
My soul praises the light, surrounded by the night
My wishes perished, all hopes vanished
My body fades away, illusions painted in gray
Am I living or am I dreaming
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Before the dawn I am buried
Into the tunnel of pain
I here your voice that begs
For an exit to escape
Before the dawn I am buried
Feeling so dull so plain
Your fate starts to fade
It's time to face the flame
[CHORUS]
It's time to face the flame
It's time to face your dream drowned in pain
I stare and then stare again
There is no place just counting days
My hopes have been lost, my heart beats so strong
I am not dreaming, true is the feeling
Counting the time - so alone, expecting the inevitable
Shredding my wishes scatter my feelings
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Before the dawn I am buried
Into the tunnel of pain
I here your voice that begs
For an exit to escape
Before the dawn I am buried
Feeling so dull so plain
Your fate starts to fade
It's time to face the flame
[CHORUS]
Beyond inconceivable agony, to the dark tunnel of pain
I here your voice flickering, into the silent drop of rain
I here your cry of despair, the expectancy of escape
Please help me, help me, help me, get me out of here:
My words have been lost, my fright has brought
The unexpected, vision that shakes me
My limbs have frozen, my hearts beats so strong
Am I dreaming? How real the feeling?
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Where the salvation dwell?
My soul praises the light, surrounded by the night
My wishes perished, all hopes vanished
My body fades away, illusions painted in gray
Am I living or am I dreaming
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Before the dawn I am buried
Into the tunnel of pain
I here your voice that begs
For an exit to escape
Before the dawn I am buried
Feeling so dull so plain
Your fate starts to fade
It's time to face the flame
[CHORUS]
It's time to face the flame
It's time to face your dream drowned in pain
I stare and then stare again
There is no place just counting days
My hopes have been lost, my heart beats so strong
I am not dreaming, true is the feeling
Counting the time - so alone, expecting the inevitable
Shredding my wishes scatter my feelings
Beyond the wall of truth I here myself crying
Searching for a exit on a foggy side of life
I need to find the line, I am forced to touch the sign
Before the dawn I am buried
Into the tunnel of pain
I here your voice that begs
For an exit to escape
Before the dawn I am buried
Feeling so dull so plain
Your fate starts to fade
It's time to face the flame
[CHORUS]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKoszmar
Poza niewyobrażalną agonią, w ciemnym tunelu bólu
Słyszę twój drgający głos, w cichej kropli deszczu
Słyszę twój głos rozpaczy, wyczekiwanie ucieczki
Proszę pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, wydostać się stąd.
Moje słowa przepadły, zyskałem strach
Niespodziewanie wizję, przez którą drżę
Moje członki zamarzły, moje serce bije tak mocno
Czy ja śnię? Jak realne to uczucie?
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Gdzie znajduje się zbawienie?
Moja dusza wychwala światło, otoczone przez ciemność
Moje pragnienia umarły, cała nadzieja zginęła
Moje ciało znika, iluzje malowane w szarości
Czy ja żyję albo czy ja śnię
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Przed świtem Jestem pochowany
W tunelu bólu
Słyszę twój głos, który błaga
O wyjście by uciec
Przed świtem Jestem pochowany
Uczucia tak nudne tak czyste
Twój los zaczyna zanikać
Już czas zmierzyć się z ogniem
[CHÓR]
Już czas zmierzyć się z ogniem
Już czas zmierzyć się z twoimi marzeniami utopionymi w bólu
Spoglądam i spojrzę wtedy jeszcze raz
To nie miejsce by odliczać dni
Moje nadzieje nadzieje przepadły, moje erce bije tak mocno
Ja nie śnię, prawdą jest to co czuję
Odliczając czas- tak samotnie, oczekując nieuchronnego
Strzępiąc moje pragnienia rozpraszam moje uczucia
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Przed świtem Jestem pochowany
W tunelu bólu
Słyszę twój głos, który błaga
O wyjście by uciec
Przed świtem Jestem pochowany
Uczucia tak nudne tak czyste
Twój los zaczyna zanikać
Już czas zmierzyć się z ogniem
[CHÓR]
Poza niewyobrażalną agonią, w ciemnym tunelu bólu
Słyszę twój drgający głos, w cichej kropli deszczu
Słyszę twój głos rozpaczy, wyczekiwanie ucieczki
Proszę pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, wydostać się stąd.
Moje słowa przepadły, zyskałem strach
Niespodziewanie wizję, przez którą drżę
Moje członki zamarzły, moje serce bije tak mocno
Czy ja śnię? Jak realne to uczucie?
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Gdzie znajduje się zbawienie?
Moja dusza wychwala światło, otoczone przez ciemność
Moje pragnienia umarły, cała nadzieja zginęła
Moje ciało znika, iluzje malowane w szarości
Czy ja żyję albo czy ja śnię
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Przed świtem Jestem pochowany
W tunelu bólu
Słyszę twój głos, który błaga
O wyjście by uciec
Przed świtem Jestem pochowany
Uczucia tak nudne tak czyste
Twój los zaczyna zanikać
Już czas zmierzyć się z ogniem
[CHÓR]
Już czas zmierzyć się z ogniem
Już czas zmierzyć się z twoimi marzeniami utopionymi w bólu
Spoglądam i spojrzę wtedy jeszcze raz
To nie miejsce by odliczać dni
Moje nadzieje nadzieje przepadły, moje erce bije tak mocno
Ja nie śnię, prawdą jest to co czuję
Odliczając czas- tak samotnie, oczekując nieuchronnego
Strzępiąc moje pragnienia rozpraszam moje uczucia
Poza ścianą prawdy, słyszę siebie płaczącego
Poszukującego wyjścia z mglistej strony życia
Muszę znaleźć linię, jestem zmuszony by dotknąć znaku
Przed świtem Jestem pochowany
W tunelu bólu
Słyszę twój głos, który błaga
O wyjście by uciec
Przed świtem Jestem pochowany
Uczucia tak nudne tak czyste
Twój los zaczyna zanikać
Już czas zmierzyć się z ogniem
[CHÓR]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sakis Tolis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sakis Tolis |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rotting Christ |
| Płyty: |
Genesis |
Komentarze (0):