Teksty piosenek > R > Roxette > Always Breaking My Heart
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 601 oczekujących

Roxette - Always Breaking My Heart

Always Breaking My Heart

Always Breaking My Heart

Tekst dodał(a): milkrose Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondynka5500 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this what you want, every finger points at me
I'm eating your words, but are they really here for me?
I've tasted it before. You crashed at my door
You're bringing some hot stuff baby

So when you need me in the middle of the night
I won't be there cos you're always breaking my heart
You're always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah

So take off your shades, go get down on your knees and pray
But no powers from heaven could ever take the darkness away
My love rise on laughing mind. Love talks to the roses
But you bring 'em bad bad weather

And when you call me in the middle of the night, of the night
There's no one there cos you're always breaking my heart
You're always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah

Reach out a hand to hold. Ain't it sad when the distance grows
Two hearts cling to their fates. Hurry hurry don't be late
But I don't worry anymore

So when you need me in the middle of the night. Of the night
I won't be there cos you're always breaking my heart
You're always breaking my heart
You always tear it apart, oh yeah

You're always breaking my heart
You're always breaking my heart
You always tear it apart, yeah oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to jest to, czego chcesz, że każdy palec wskazuje na mnie?
Jem twoje słowa, ale czy one naprawdę są dla mnie?
Próbowałem zanim uderzyłaś w moje drzwi
By przynieść mi tyle gorących słów, skarbie...

Więc kiedy potrzebujesz mnie w środku nocy
mnie nie będzie, bo ty zawsze łamiesz mi serce.
Zawsze łamiesz mi serce
Zawsze je rozdzierasz. Yeah yeah yeah

Więc zdejmij swe barwy, padnij na kolana i módl się.
Ale żadne moce z nieba nie mogą zabrać tych ciemności.
Moja miłość rośnie i smieje się w moim umyśle, miłość rozmawia z różami.
Ale ty przynosisz im złą pogodę.

A kiedy dzwonisz do mnie w środku nocy,
Nie ma nikogo, bo ty zawsze łamiesz mi serce
Zawsze łamiesz mi serce
Zawsze je rozdzierasz, yeah oh yeah

Wyciągnij rękę i podaj ją. Czy to nie smutne, gdy odległość rośnie?
Dwa serca przylgnęły do swoich losów.
Pospiesz się, nie spóźnij się.
A ja nie mogę już nigdy więcej się martwić...

Więc kiedy potrzebujesz mnie w środku nocy
mnie nie będzie, bo ty zawsze łamiesz mi serce.
Zawsze łamiesz mi serce
Zawsze je rozdzierasz. Yeah yeah yeah

Zawsze łamiesz mi serce
Zawsze łamiesz mi serce
Zawsze je rozdzierasz.
Yeah yeah yeah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Per Gessle

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

The Roxbox 86-06 (DVD, 2006)...

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności