Teksty piosenek > R > Roxette > Harleys and Indians [Riders in the sky]
2 594 771 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 570 oczekujących

Roxette - Harleys and Indians [Riders in the sky]

Harleys and Indians [Riders in the sky]

Harleys and Indians [Riders in the sky]

Tekst dodał(a): madzia2112 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I go to heaven
Harley Harley heaven
I want to meet a King
Like the Panhead 48
I want to meet the Fat One
We can talk for hours
When my time has come, Babe
I won't be running late.

Flying high
Riders in the sky
Na na na na.

When I go to heaven
Red - skin heaven
I want to meet the Chiefs
Yea, I want to meet all Scouts
I won't miss my friends cos I know where they'll be
We're all part of the Indian family.

Flying high
Riders in the sky
Na na na na.

It's alright, Baby
I'm OK honey
I'm only travellin' thru this state of mine
Hey it's alright, Mama
I'm doin' fine now, Mama
I'm only in a certain state of mind.

When I go to heaven
Hog Hog heaven
I'll have a drink with Elvis while Marlon's on his way
We're kickin' and we're revvin'
We're dressing up in style
It's time to take a ride on that freeway in the sky.

Flying high
Riders in the sky
Na na na na
Come on, come on.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy pójdę do nieba
Harleyowego Harleyowego nieba
Chciałbym spotkać Króla
Jak Panhead 48
Chcę spotkać Grubasa
Moglibyśmy gadać godzinami
Gdy nadejdzie mój czas
Nie spóźnię się

Latają wysoko
Jeźdźcy w niebie
Nananana

Gdy pójdę do nieba
Nieba czerwonoskórych
Chcę spotkać Szefów
Chcę spotkać wszystkich Skautów
Nie będę tęsknić za kumplami, bo wiem gdzie będą
Wszyscy jesteśmy częścią indiańskiej rodziny

Latają wysoko
Jeźdźcy w niebie
Nananana

Jest w porządku kochanie
Czuję się OK skarbie
Ja tylko przeprawiam się przez taką fazę
Hej, jest okej Mamo
Mam się dobrze mamo
Ja tylko jestem na takiej fazie

Gdy pójdę do nieba
Hog, Hog, nieba
Napije się z Elvisem i wpadnę na Marlona
Damy czadu i popis
Będziemy się stylowo nosić
Już czas by przejechać się po niebiańskich bezdrożach

Latający wysoko
Jeźdźcy w niebie
Nananana

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

Crash! Boom! Bang! (CD, 1994).

Komentarze (3):

lapicaroda 14.06.2015, 03:58
(0)
O, odpowiedź na mój komentarz, sprzed roku. Wychodzi na to, że trzeba się znać jak Gessle na motorach :D To się wkopałam z Chiefs i Scouts...a weźcie mnie poprawcie. :P

bravojasiu 6.03.2014, 19:03
(0)
Tu w ogóle jest fajna zabawa słowem. Tytuł jak i tekst można odczytywać dwojako, ponieważ Chiefs i Scouts to nie tylko czerwonoskóra elita ale również typy motocykli :)

lapicaroda 9.07.2013, 00:47
(0)
BTW- tytuł to nie jest ''Harleye i Indianie'' ale ''Harleye i Indiansy''. Indian to jest też marka motycykla. ^^

tekstowo.pl
2 594 771 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności