Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
Roxette - It Takes You No Time To Get Here
It Takes You No Time To Get Here
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylwia1310
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why don't you take the rest of the day off
You do deserve a break
Follow that road, it ain't long
Just cross that silver lake
Yea, pass the pond, the off-white fence
When you see the mailbox to the left you've made it all right,
No way to go wrong
All you do is blow that horn
It takes you no time to get here
Just drive out of town today
It takes you no time to get here and when
You've arrived you might as well stay
You might as well stay
Why don't you leave your desk for a short while
You do deserve some time
Enjoying the other side of life you forgot to memorize
Stay in the sun, reach for the moon
Make a little love in the afternoon
You're doing all right, no way you go wrong
This is the place where you belong
It takes you no time
No time to get here
You do deserve a break
Follow that road, it ain't long
Just cross that silver lake
Yea, pass the pond, the off-white fence
When you see the mailbox to the left you've made it all right,
No way to go wrong
All you do is blow that horn
It takes you no time to get here
Just drive out of town today
It takes you no time to get here and when
You've arrived you might as well stay
You might as well stay
Why don't you leave your desk for a short while
You do deserve some time
Enjoying the other side of life you forgot to memorize
Stay in the sun, reach for the moon
Make a little love in the afternoon
You're doing all right, no way you go wrong
This is the place where you belong
It takes you no time
No time to get here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie weźmiesz wolnego na resztę dnia?
Zasługujesz na przerwę
Kieruj się tą drogą, to niedaleko
Zaledwie za srebrnym jeziorem
Tak, wystarczy minąć staw, białawy płot
A gdy po lewej zobaczysz skrzynkę na listy, to wszystko poszło dobrze
Nie ma mowy, żeby się nie udało
Musisz tylko nacisnąć klakson
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu
Po prostu wyjedź dziś za miasto
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu
A gdy już przyjedziesz, możesz także zostać
Możesz także zostać
Dlaczego nie odejdziesz na chwilę od biurka?
Zasługujesz na trochę czasu
By cieszyć się inną stroną życia, którą zapomniałeś wykuć na pamięć —
Pobądź w słońcu, dosięgnij księżyca
Pokochaj się po południu
Dobrze ci idzie, nie ma mowy, żeby się nie udało
To miejsce, do którego należysz
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu...
Zasługujesz na przerwę
Kieruj się tą drogą, to niedaleko
Zaledwie za srebrnym jeziorem
Tak, wystarczy minąć staw, białawy płot
A gdy po lewej zobaczysz skrzynkę na listy, to wszystko poszło dobrze
Nie ma mowy, żeby się nie udało
Musisz tylko nacisnąć klakson
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu
Po prostu wyjedź dziś za miasto
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu
A gdy już przyjedziesz, możesz także zostać
Możesz także zostać
Dlaczego nie odejdziesz na chwilę od biurka?
Zasługujesz na trochę czasu
By cieszyć się inną stroną życia, którą zapomniałeś wykuć na pamięć —
Pobądź w słońcu, dosięgnij księżyca
Pokochaj się po południu
Dobrze ci idzie, nie ma mowy, żeby się nie udało
To miejsce, do którego należysz
Dotarcie tu nie zajmie ci dużo czasu...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Room Service (CD, 2001). |
Komentarze (0):