Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
20. Samir - NDA
Roxette - You Make It Sound So Simple
You Make It Sound So Simple
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nobodyam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The world looks complicated
The iniverse so frustrated
I wish I was blind
Just for a moment
I'm having a hard time sleeping
I'm fighting some far out visions
Images in my mind
I'm saying my prayers
But you make it sound so simple so simple
You make it sound so simple so simple
You make it simple like 1-2-3
You make it simple like a-b-c
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, I know how to breathe
You make it simple, I know how to read
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
The world sinks in corruption
I'm waiting for an interruption
Is it all in my head?
It's getting confusing
The sun has a hard time rising
Fighting some far out visions
The living, the dead
I'm saying my prayers
But you make it sound so simple so simple
You make it sound so simple so simple
You make it simple like 1-2-3
You make it simple like a-b-c
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, I know how to breathe
You make it simple, I know how to read
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
The iniverse so frustrated
I wish I was blind
Just for a moment
I'm having a hard time sleeping
I'm fighting some far out visions
Images in my mind
I'm saying my prayers
But you make it sound so simple so simple
You make it sound so simple so simple
You make it simple like 1-2-3
You make it simple like a-b-c
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, I know how to breathe
You make it simple, I know how to read
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
The world sinks in corruption
I'm waiting for an interruption
Is it all in my head?
It's getting confusing
The sun has a hard time rising
Fighting some far out visions
The living, the dead
I'm saying my prayers
But you make it sound so simple so simple
You make it sound so simple so simple
You make it simple like 1-2-3
You make it simple like a-b-c
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, I know how to breathe
You make it simple, I know how to read
You make it simple, there's a you and me
You make it simple, there's a you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat wygląda na skomplikowany
Wszechświat na sfrustrowany
Chciałbym być ślepy
Choć na jedną chwilę
Nie mogę spać
Walczę z daleko idącymi wizjami
Obrazami w mojej głowię
Modlę się głośno
Ale ty sprawiasz, że to wszystko jest tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że to wszystko jest tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to łatwe jak raz, dwa, trzy
Sprawiasz, że jest to łatwe jak a, b, c
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak oddychać
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak czytać
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Świat tonie w korupcji
Czekam na jakąś przerwę
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Robi się to zagmatwane
Słońce wschodzi z trudem
Walcząc z daleko idącymi wizjami
Żywymi i martwymi
Modlę się głośno
Ale sprawiasz, że jest to tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to łatwe jak raz, dwa, trzy
Sprawiasz, że jest to łatwe jak a, b, c
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak oddychać
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak czytać
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
/translation by ®Maxbierek/
Wszechświat na sfrustrowany
Chciałbym być ślepy
Choć na jedną chwilę
Nie mogę spać
Walczę z daleko idącymi wizjami
Obrazami w mojej głowię
Modlę się głośno
Ale ty sprawiasz, że to wszystko jest tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że to wszystko jest tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to łatwe jak raz, dwa, trzy
Sprawiasz, że jest to łatwe jak a, b, c
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak oddychać
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak czytać
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Świat tonie w korupcji
Czekam na jakąś przerwę
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Robi się to zagmatwane
Słońce wschodzi z trudem
Walcząc z daleko idącymi wizjami
Żywymi i martwymi
Modlę się głośno
Ale sprawiasz, że jest to tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to tak łatwe, tak łatwe
Sprawiasz, że jest to łatwe jak raz, dwa, trzy
Sprawiasz, że jest to łatwe jak a, b, c
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak oddychać
Sprawiasz, że jest to łatwe, wiem jak czytać
Sprawiasz, że jest to łatwe, jesteś ty i ja
/translation by ®Maxbierek/
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andreas Broberger + Per Gessle + Hennes Lindgren |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Good Karma (CD, 2016)... |
Komentarze (0):