Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxy Music
Popularne teksty
Roxy Music - Dance away
Dance away
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday - well it seemed so cool
when I walked you home, kiss goodnight
I said ?it?s love? you said ?alright?
it?s funny how I could never cry
until tonight and you pass by
hand in hand with another guy
you?re dressed to kill and guess who?s dying?
Dance away the heartache
Dance away the tears - Dance away
Loneliness is a crowded room
full of open hearts turn to stone
all together all alone
all at once my whole world had changed
now I?m in the dark, off the wall
let the strobe light up them all
I close my eyes and dance till dawn
Dance away -
Now I know I must walk the line
until I find an open door
off the street onto the floor
there was I - many times a fool
I hope and pray, but not too much
out of reach is out of touch
all the way is far enough
Dance away -
when I walked you home, kiss goodnight
I said ?it?s love? you said ?alright?
it?s funny how I could never cry
until tonight and you pass by
hand in hand with another guy
you?re dressed to kill and guess who?s dying?
Dance away the heartache
Dance away the tears - Dance away
Loneliness is a crowded room
full of open hearts turn to stone
all together all alone
all at once my whole world had changed
now I?m in the dark, off the wall
let the strobe light up them all
I close my eyes and dance till dawn
Dance away -
Now I know I must walk the line
until I find an open door
off the street onto the floor
there was I - many times a fool
I hope and pray, but not too much
out of reach is out of touch
all the way is far enough
Dance away -
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj - wydawało się wszystko świetnie
Kiedy odprowadziłem cię do domu, pocałowałem na dobranoc
Powiedziałem czy to miłość? powiedziałaś w porządku
To śmieszne, że nigdy nie potrafiłem płakać
Aż do dzisiaj i przeszłaś obok
Ramię w ramię z innym facetem
Ubrana, żeby zabić i zgadnij kto umiera?
Przetańczyć ból serca
Przetańczyć łzy - przetańczyć
Samotność jest zatłoczonym pokojem
Pełne otwartych serc zamieniających się w kamień
Wszystkie razem takie samotne
W jednym momencie mój cały świat się zmienił
Teraz jestem w ciemności, przy ścianie
Pozwólmy światłom je wszystkie rozjaśnić
Zamykam oczy i tańczę aż do świtu
Przetańczyć
Teraz wiem, że muszę się trzymać
Aż znajdę otwarte drzwi
Z ulicy na ziemię
Byłem tam ja - wiele razy głupiec
Mam nadzieję i się modlę, ale nie za dużo
Nieosiągalne jest nie do dotknięcia
Cała droga do wystarczająco daleko
Przetańczyc
Kiedy odprowadziłem cię do domu, pocałowałem na dobranoc
Powiedziałem czy to miłość? powiedziałaś w porządku
To śmieszne, że nigdy nie potrafiłem płakać
Aż do dzisiaj i przeszłaś obok
Ramię w ramię z innym facetem
Ubrana, żeby zabić i zgadnij kto umiera?
Przetańczyć ból serca
Przetańczyć łzy - przetańczyć
Samotność jest zatłoczonym pokojem
Pełne otwartych serc zamieniających się w kamień
Wszystkie razem takie samotne
W jednym momencie mój cały świat się zmienił
Teraz jestem w ciemności, przy ścianie
Pozwólmy światłom je wszystkie rozjaśnić
Zamykam oczy i tańczę aż do świtu
Przetańczyć
Teraz wiem, że muszę się trzymać
Aż znajdę otwarte drzwi
Z ulicy na ziemię
Byłem tam ja - wiele razy głupiec
Mam nadzieję i się modlę, ale nie za dużo
Nieosiągalne jest nie do dotknięcia
Cała droga do wystarczająco daleko
Przetańczyc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bryan Ferry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Ferry |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxy Music; Bryan Ferry |
| Covery: |
Top of the Pops, Jonny Destry & Destiny, Nose Job, Alan Connor, Hot Club of Cowtown, Darren Hayman, Al-pha-X feat. Eva Abraham, The Smooth Jazz All Stars [instr]. |
| Płyty: |
Manifesto (1979), Street Life: 20 Great Hits (1989) |
Komentarze (0):