Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxy Music
Roxy Music - Oh yeah
Oh yeah
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some expression in your eyes
Overtook me by surprise
Where was I
How was I to know?
How we can drive to a movie show
When the music is here in my car?
Chorus:
There's a band playing on the radio
With a rhythm of rhyming guitars
They're playing - oh yeah - on the radio
And so it came to be our song
And so on through all summer long
Day and night
Drifting into love
Driving you home from a movie show
So in tune to the sounds in my car
Chorus
It's some time since we said goodbye
And now we lead our seperate lives
But where am I
Where can I go?
Driving alone to a movie show
So I turn to the sounds in my car
Modified Chorus:
There's a band playing on the radio
With a rhythm of rhyming guitars
There's a band playing on the radio
And it's drowning the sound of my tears
They're playing - oh yeah - on the radio
Overtook me by surprise
Where was I
How was I to know?
How we can drive to a movie show
When the music is here in my car?
Chorus:
There's a band playing on the radio
With a rhythm of rhyming guitars
They're playing - oh yeah - on the radio
And so it came to be our song
And so on through all summer long
Day and night
Drifting into love
Driving you home from a movie show
So in tune to the sounds in my car
Chorus
It's some time since we said goodbye
And now we lead our seperate lives
But where am I
Where can I go?
Driving alone to a movie show
So I turn to the sounds in my car
Modified Chorus:
There's a band playing on the radio
With a rhythm of rhyming guitars
There's a band playing on the radio
And it's drowning the sound of my tears
They're playing - oh yeah - on the radio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewien wyraz twoich oczu
Zaskoczył mnie niespodziewanie
Gdzie ja byłem
Skąd miałem wiedzieć?
Jak możemy jechać na film,
Gdy muzyka jest tu, w moim samochodzie?
Ref.:
To zespół gra w radio
W rytmie rymujących gitar
Oni grają – och tak – w radio
I tak stało się to naszą piosenką
I tak przez cały letni długi
Dzień i noc
Przechodzące w miłość
Odwożąc cię do domu po filmie
Przy melodii dźwięków w moim samochodzie
Ref.
Już jakiś czas temu powiedzieliśmy sobie do widzenia
I teraz wiedziemy oddzielne życia
Ale gdzie ja jestem?
Dokąd mogę się udać?
Jadąc samotnie na film
Włączam dźwięki w samochodzie
Zmieniony ref.:
To zespół gra w radio
W rytmie rymujących gitar
To zespół gra w radio
I zatapia dźwięk moich łez
Oni grają – och tak – w radio
Zaskoczył mnie niespodziewanie
Gdzie ja byłem
Skąd miałem wiedzieć?
Jak możemy jechać na film,
Gdy muzyka jest tu, w moim samochodzie?
Ref.:
To zespół gra w radio
W rytmie rymujących gitar
Oni grają – och tak – w radio
I tak stało się to naszą piosenką
I tak przez cały letni długi
Dzień i noc
Przechodzące w miłość
Odwożąc cię do domu po filmie
Przy melodii dźwięków w moim samochodzie
Ref.
Już jakiś czas temu powiedzieliśmy sobie do widzenia
I teraz wiedziemy oddzielne życia
Ale gdzie ja jestem?
Dokąd mogę się udać?
Jadąc samotnie na film
Włączam dźwięki w samochodzie
Zmieniony ref.:
To zespół gra w radio
W rytmie rymujących gitar
To zespół gra w radio
I zatapia dźwięk moich łez
Oni grają – och tak – w radio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bryan Ferry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Ferry |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxy Music (1980) |
| Covery: |
Nose Job, The Divine Comedy, The New Standards. |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Roxy Music - Flesh + Blood, 1980 (EG, 2302 099 - Wielka Brytania); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):