Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roy Orbison
Popularne teksty
1. JVKE - Her
Roy Orbison - It's Over
It's Over
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ragekage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your baby doesn't love you any more
Golden days before they end
Whisper secrets to the wind
Your baby won't be near you any more
Tender nights before they fly
Send falling stars that seem to cry
Your baby doesn't want you any more
It's over
It breaks your heart in two, To know she's been untrue
But oh what will you do? Then she said to you
There's someone new We're through We're through
It's over It's over It's over
All the rainbows in the sky
Start to weep, then say goodbye
You won't be seeing rainbows any more
Setting suns before they fall, Echo to you that's all that's all
But you'll see lonely sunset after all
It's over
It's over
It's over
It's over
Golden days before they end
Whisper secrets to the wind
Your baby won't be near you any more
Tender nights before they fly
Send falling stars that seem to cry
Your baby doesn't want you any more
It's over
It breaks your heart in two, To know she's been untrue
But oh what will you do? Then she said to you
There's someone new We're through We're through
It's over It's over It's over
All the rainbows in the sky
Start to weep, then say goodbye
You won't be seeing rainbows any more
Setting suns before they fall, Echo to you that's all that's all
But you'll see lonely sunset after all
It's over
It's over
It's over
It's over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje ukochana już cię nie kocha
Złote dni przed końcem
Szepczą tajemnice wiatrowi
Twoja ukochana już nie będziej blisko ciebie
Czułe noce zanim odfruną
Wysyłają spadające gwiazdy które łkają
Twoje ukochana już cię nie pragnie
To koniec
Łamie twe serce na pół
Świadomość że była niewierna
Ale och co uczynisz? Gdy ona ci rzekła
Jest ktoś nowy My skończyliśmy, skończyliśmy.
To koniec. To koniec. To koniec.
Wszystkie tęcze na niebie
rozpłakały się i powiedziały "do widzenia",
Nie ujrzysz więcej tęczy.
Jedynie zachodzące słońca, zanim upadną, I powraracające do ciebie echo, że to wszystko,
Tylko samotny zachód słońca po wszystkim.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
Złote dni przed końcem
Szepczą tajemnice wiatrowi
Twoja ukochana już nie będziej blisko ciebie
Czułe noce zanim odfruną
Wysyłają spadające gwiazdy które łkają
Twoje ukochana już cię nie pragnie
To koniec
Łamie twe serce na pół
Świadomość że była niewierna
Ale och co uczynisz? Gdy ona ci rzekła
Jest ktoś nowy My skończyliśmy, skończyliśmy.
To koniec. To koniec. To koniec.
Wszystkie tęcze na niebie
rozpłakały się i powiedziały "do widzenia",
Nie ujrzysz więcej tęczy.
Jedynie zachodzące słońca, zanim upadną, I powraracające do ciebie echo, że to wszystko,
Tylko samotny zachód słońca po wszystkim.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Orbison i Bill Dees Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roy Orbison i Bill Dees |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roy Orbison (1964). |
| Covery: |
LP,Miley Cyrus,Brandi Carlile,Katie Melua,Jonathan Meiburg, Michael Caine, Don Byron, The Joy Formidable i dziesiątki innych |
| Płyty: |
Oh, Pretty Woman (LP, 1964), In Dreams: The Greatest Hits (1987), The Big O - Live Birmingham, Alabama (1989), Roy Orbison And Friends – A Black And White Night Live (1989) |
| Ciekawostki: |
Równie znanny, jednak zupełnie inny utwór o tym samym tytule - It's Over zaśpiewał Elvis Presley. Skomponowany i napisany przez Jimmiego F Rodgersa w 1966r. |
Komentarze (0):