Teksty piosenek > R > Royal Blood > Ten Tonne Skeleton
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 600 oczekujących

Royal Blood - Ten Tonne Skeleton

Ten Tonne Skeleton

Ten Tonne Skeleton

Tekst dodał(a): DarthSilva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustynaMeAtSix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustynaMeAtSix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She took my heart, left me for dead
And drank my blood, to me, she said,
Our secrets worth it's weight in gold,
But that fire we had, now is turning cold.

Cut loose like an animal,
Fired out like a cannonball,
But I waited too long,
Yeah, I waited too long.
Got high from a holy vein,
Crashed down in a hurricane,
Love has been here and gone,
Love has been here and gone.

Where did you go? Where did you run?
I can't erase, what you've done.
Let's burn the past, forget the truth.
You're still loving him, I'm still loving you.

Cut loose like an animal,
Fired out like a cannonball,
But I waited too long,
Yeah, I waited too long.
Got high from a holy vein,
Crashed down in a hurricane,
Love has been here and gone,
Love has been here and gone.

Ten-Tonne-Skeleton / x6

Cut loose like an animal,
Fired out like a cannonball,
But I waited too long,
Yeah, I waited too long.
Got high from a holy vein,
Crashed down in a hurricane,
Love has been here and gone,
Love has been here and gone.

But I waited too long
For you only.
Love has been here and gone
To die slowly.
Going under again,
So don't follow me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona zabrała moje serce, zostawiła mnie na śmierć
I wypiła moją krew, powiedziała mi, że
Wartość naszych sekretów jest mierzona w złocie,
Ale ten ogień, który mieliśmy, teraz wygasa.

Uwolniłem się jak zwierzę,
Wystrzeliłem jak kula armatnia,
Ale czekałem zbyt długo,
Tak, czekałem zbyt długo.
Odurzyłem się,
Roztrzaskałem w huraganie,
Miłość tutaj była i odeszła,
Miłość tutaj była i odeszła.

Gdzie poszłaś? Gdzie uciekłaś?
Nie mogę wymazać tego, co zrobiłaś.
Spalmy przeszłość, zapomnijmy prawdę.
Ty nadal kochasz jego, ja nadal kocham Ciebie.

Uwolniłem się jak zwierzę,
Wystrzeliłem jak kula armatnia,
Ale czekałem zbyt długo,
Tak, czekałem zbyt długo.
Odurzyłem się,
Roztrzaskałem w huraganie,
Miłość tutaj była i odeszła,
Miłość tutaj była i odeszła.

Dziesięcio-tonowy szkielet

Uwolniłem się jak zwierzę,
Wystrzeliłem jak kula armatnia,
Ale czekałem zbyt długo,
Tak, czekałem zbyt długo.
Odurzyłem się,
Roztrzaskałem w huraganie,
Miłość tutaj była i odeszła,
Miłość tutaj była i odeszła.

Ale czekałem zbyt długo
Tylko dla Ciebie.
Miłość tutaj była i odeszła,
By powoli umrzeć.
Znowu tonę,
Więc nie podążaj za mną.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Kerr

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mike Kerr, Ben Thatcher

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Royal Blood

Płyty:

Royal Blood

Ścieżka dźwiękowa:

Cuffs

Komentarze (3):

OpiumLady 26.12.2017, 03:20 (edytowany 1 raz)
(0)
Normalna rewelacja jak dla mnie, uwielbiam to. Zresztą nie tylko, to nie jedyny Ich utwór, który bardzo mi wpadł w trybik w głowie - tzn. mam na myśli, że Ich utwory są w pewien sposób wyjątkowe, a to temu, że niektóre piosenki odbiera się bardzo osobiście ze względu na tekst i to jest właśnie przykład takiego utworu, a do tego jest to też taki rodzaj ,,muzy z pazurem", który to właśnie lubię też bardzo. ;> ^^ Co by nie mówić, to po prostu... no nic, tylko słuchać i dzielić się Ich twórczością z innymi melomankami/ami ;x ;>

Hirae 28.01.2015, 20:13
(+7)
Cudowna piosenka ♥ + ten tekst... Rozpływam się ♥♥♥

nataliap41 4.09.2014, 00:26
(+10)
Są ciary za każdym razem. Ojjj są...

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności