Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Rudderlees - Real Friends
Real Friends
Tekst dodał(a): BlindWillow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlindWillow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tusiek99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're my sidekick,
You're my alibi,
You're my right hand men
I'm your homeboy,
I'm your main dude,
I'm your best laid plan
when the shit hits the fan,
could I make you understand?
I don't know
would you still be my friend,
if I made out with your mother?
would you still be my friend,
if I bit up your brother?
cause I'd still be friends with you
that's what real friends do
You're my defence,
You're my samuri,
You're the man, You're the man
there's no secrets,
there's no need to lie,
words are not enough,
to best describe us
when the shit hits the fan,
could I make you understand?
I don't know...
would you stil be my friend,
if I broke into your house,
pissed in your shoes
and relieved you off your eyebrows?
I'd still be friends with you
cause that's what real friends do
these szenarios have all been
hypothetical so far,
bad news is I think I brought your
girlfriend to the brink,
while you were sleeping after
drinking in the backseat of your car
I will still be your friend,,
no matter what happens
I will still be you friend
through the good times and the bad ones
cause I'll always be there for you
cause that's what real friends do
You're my alibi,
You're my right hand men
I'm your homeboy,
I'm your main dude,
I'm your best laid plan
when the shit hits the fan,
could I make you understand?
I don't know
would you still be my friend,
if I made out with your mother?
would you still be my friend,
if I bit up your brother?
cause I'd still be friends with you
that's what real friends do
You're my defence,
You're my samuri,
You're the man, You're the man
there's no secrets,
there's no need to lie,
words are not enough,
to best describe us
when the shit hits the fan,
could I make you understand?
I don't know...
would you stil be my friend,
if I broke into your house,
pissed in your shoes
and relieved you off your eyebrows?
I'd still be friends with you
cause that's what real friends do
these szenarios have all been
hypothetical so far,
bad news is I think I brought your
girlfriend to the brink,
while you were sleeping after
drinking in the backseat of your car
I will still be your friend,,
no matter what happens
I will still be you friend
through the good times and the bad ones
cause I'll always be there for you
cause that's what real friends do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś moją odskocznią
Jesteś moim wymówką
Jesteś moją prawą ręką
Jestem twoim kumplem z sąsiedztwa
Jestem twoim najlepszym towarzyszem
Jestem twoim najlepszym kumplem od snucia planów
Kiedy wszystko się poplącze
Czy będę umiał ci to wyjaśnić?
Nie wiem
Przyjaźniłbyś się ciągle ze mną
Gdybym umówił się z twoją matka?
Byłbyś ciągle moim przyjacielem
Gdybym pobił twojego brata?
Bo ja ciągle bym się z tobą przyjaźnił
Bo tak robią prawdziwi przyjaciele
Jesteś moim obrońcą
Jesteś moim samurajem
Jesteś równym facetem
Nie ma tajemnic
Nie ma potrzeby by kłamać
Słowa nie wystarczą
By nas najlepiej opisać
Kiedy wszystko się poplącze
Czy będę umiał ci to wyjaśnić?
Nie wiem
Przyjaźniłbyś się ciągle ze mną
Gdybym włamał się do twojego domu
Nasikał ci do butów
I uwolnił cię od twoich brwi?
Ja ciągle bym się z tobą przyjaźnił
Bo tak robią prawdziwi przyjaciele
Te scenariusze były hipotetyczne
Póki co
Zła wiadomość jest taka, że myślę, że doprowadziłem
Twoją dziewczynę na skraj wytrzymałości,
Kiedy spałeś po pijaku
na tylnym siedzeniu twojego samochodu
Będę twoim przyjacielem
Nie ważne co się stanie
Będę twoim przyjacielem
Na dobre i na złe
Bo zawszę będę tu dla ciebie
Bo tak właśnie robią prawdziwi przyjaciele
Jesteś moim wymówką
Jesteś moją prawą ręką
Jestem twoim kumplem z sąsiedztwa
Jestem twoim najlepszym towarzyszem
Jestem twoim najlepszym kumplem od snucia planów
Kiedy wszystko się poplącze
Czy będę umiał ci to wyjaśnić?
Nie wiem
Przyjaźniłbyś się ciągle ze mną
Gdybym umówił się z twoją matka?
Byłbyś ciągle moim przyjacielem
Gdybym pobił twojego brata?
Bo ja ciągle bym się z tobą przyjaźnił
Bo tak robią prawdziwi przyjaciele
Jesteś moim obrońcą
Jesteś moim samurajem
Jesteś równym facetem
Nie ma tajemnic
Nie ma potrzeby by kłamać
Słowa nie wystarczą
By nas najlepiej opisać
Kiedy wszystko się poplącze
Czy będę umiał ci to wyjaśnić?
Nie wiem
Przyjaźniłbyś się ciągle ze mną
Gdybym włamał się do twojego domu
Nasikał ci do butów
I uwolnił cię od twoich brwi?
Ja ciągle bym się z tobą przyjaźnił
Bo tak robią prawdziwi przyjaciele
Te scenariusze były hipotetyczne
Póki co
Zła wiadomość jest taka, że myślę, że doprowadziłem
Twoją dziewczynę na skraj wytrzymałości,
Kiedy spałeś po pijaku
na tylnym siedzeniu twojego samochodu
Będę twoim przyjacielem
Nie ważne co się stanie
Będę twoim przyjacielem
Na dobre i na złe
Bo zawszę będę tu dla ciebie
Bo tak właśnie robią prawdziwi przyjaciele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):