Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rufus Wainwright
Popularne teksty
Rufus Wainwright - 11 11
11 11
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): utrimque
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): utrimque
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woke up this morning at 11:11
Wasn't in Portland and I wasn't in heaven
Could have been either by the way I was feeling
But I was alive, I was alive
Woke up this morning at 11:11
John was half-naked and Lulu was crying
Over a baby that will never go crazy
But I was alive
And kicking through this cruel world
holding a notion of you at 11:11
Tell me what else can I do?
What else can I do?
Woke up this morning and something was burning
Realized that everything really does
Happen in Manhattan
Thoughts were of characters and afternoons lying
And you, you were alive
Oh the hours we are separate
11:11 is just precious time we've wasted
So patch up your bleeding hearts
And put away your poses
I'm gonna have a drink
Before we bring around the roses with you
Oh the hours we are seperate
Oh the hours we are seperate
In heaven
In heaven
Wasn't in Portland and I wasn't in heaven
Could have been either by the way I was feeling
But I was alive, I was alive
Woke up this morning at 11:11
John was half-naked and Lulu was crying
Over a baby that will never go crazy
But I was alive
And kicking through this cruel world
holding a notion of you at 11:11
Tell me what else can I do?
What else can I do?
Woke up this morning and something was burning
Realized that everything really does
Happen in Manhattan
Thoughts were of characters and afternoons lying
And you, you were alive
Oh the hours we are separate
11:11 is just precious time we've wasted
So patch up your bleeding hearts
And put away your poses
I'm gonna have a drink
Before we bring around the roses with you
Oh the hours we are seperate
Oh the hours we are seperate
In heaven
In heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłem się tego ranka o 11:11
To nie było w Portland, to nie było w niebie.
Mogło też być tak, przy okazji czułem.
Ale, byłem żywy, byłem żywy.
Obudziłem się tego ranka o 11:11.
John był do połowy nagi, a Lulu płakała.
Nad dzieckiem, które nigdy nie będzie szalone.
Ale byłem żywy.
Przeklinając ten okrutny świat.
Przypominając sobie Ciebie o 11:11
Powiedz, co jeszcze mogę zrobić?
Co mogę zrobić?
Obudziłem się tego ranka, i coś zostało spalone.
Zdałem sobie sprawę, że wszystko, rzeczywiście takie jest.
Zdarzyło się na Manhattanie.
Kiedy leżałem po południu i myślałem o ludziach.
Ty, ty byłeś żywy.
Oh, w godzinę, w której się rozstaliśmy.
11:11 to był taki cenny czas, który tak po prostu zmarnowaliśmy.
Takie pozszywane, krwawiące serce.
Odłóż pozory na bok.
Idę się napić.
Zanim przyniesiemy razem róże.
Oh, w godzinę którą się rozstaliśmy.
Oh, w godzinę którą się rozstaliśmy.
W niebie.
W niebie.
To nie było w Portland, to nie było w niebie.
Mogło też być tak, przy okazji czułem.
Ale, byłem żywy, byłem żywy.
Obudziłem się tego ranka o 11:11.
John był do połowy nagi, a Lulu płakała.
Nad dzieckiem, które nigdy nie będzie szalone.
Ale byłem żywy.
Przeklinając ten okrutny świat.
Przypominając sobie Ciebie o 11:11
Powiedz, co jeszcze mogę zrobić?
Co mogę zrobić?
Obudziłem się tego ranka, i coś zostało spalone.
Zdałem sobie sprawę, że wszystko, rzeczywiście takie jest.
Zdarzyło się na Manhattanie.
Kiedy leżałem po południu i myślałem o ludziach.
Ty, ty byłeś żywy.
Oh, w godzinę, w której się rozstaliśmy.
11:11 to był taki cenny czas, który tak po prostu zmarnowaliśmy.
Takie pozszywane, krwawiące serce.
Odłóż pozory na bok.
Idę się napić.
Zanim przyniesiemy razem róże.
Oh, w godzinę którą się rozstaliśmy.
Oh, w godzinę którą się rozstaliśmy.
W niebie.
W niebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):