Teksty piosenek > R > Ruki Vverh > Dumala
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Ruki Vverh - Dumala

Dumala

Dumala

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Margosha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Говорила, что меня не видела, обнимала и тихо ненавидела.
Обещала быть моей любимою и глазами хлопала невинными.
И на все, на все мои признания - получал я только обещания.
Я не знаю, что ты там задумала, дам я время, чтобы ты подумала.
Припев:

Думала(3р), время быстро пролетало, а ты всё обещала.
Думала(3р), и мальчишке молодому все уши прожужжала.
Думала(3р), ни ответа, ни привета, ты опять пропала.
Думала(3р), вот такая вот история. Ла-ла-ла-ла-ла.

Говорила, что меня не видела, целовала и тихо ненавидела.
Вечерами от меня скрывалась ты, может просто, просто испугалась ты.
Ты не думай, долго ждать не буду я, и назло влюблюсь в твою подругу я.
Ведь она давно мне глазки строила, ты подумай, ведь пока с тобою я.
Припев.

Думала(3р), время быстро пролетало, а ты всё обещала.
Думала(3р), и мальчишке молодому все уши прожужжала.
Думала(3р), ни ответа, ни привета, ты опять пропала.
Думала(3р), всё ты в жизни потеряла. Ла-ла-ла-ла-ла.

Fonetycznie:

Goworila sto menja ne widela
obnimala i tiho nenawidela
obischala bitj moej lübimoju
i glasami hlopala newinomi
i nawse nawse moi prisnanija
polutschal ja tolko obeschanja
ja nesnaju sto ti tam sadumala
dam ja wremja stobi ti pdumala

Dumala, dumala, dumala
wremja bistro proletala
ti wse obeschjala
dumala, dumala, dumala
i maltschischke molodomu
wse uschi proschuschala
dumala, dumala, dumala
ne otweta ne priweta
ti opjatj propala
dumala, dumala, dumala
wot takaja wot isorija
la la la la la

Goworila sto menja ne widela
zilowala i tiho nenawidela
wetscherami ot menja skriwalasj ti
moschet prosto, prosto ispugalasj ti
ti ne dumoj dolgo schdatj ne budu ja
i naslo wlüblüsj w twoju podrugu ja
wedj ona downo mne glaski stroela
ti podumoj wedj poka s toboju ja

Dumala, dumala, dumala
wremja bistro proletala
ti wse obeschjala
dumala, dumala, dumala
i maltschischke molodomu
wse uschi proschuschala
dumala, dumala, dumala
ne otweta ne priweta
ti opjatj propala
dumala, dumala, dumala
wot takaja wot isorija
la la la la la

Dumala, dumala, dumala
wremja bistro proletala
ti wse obeschjala
dumala, dumala, dumala
i maltschischke molodomu
wse uschi proschuschala
dumala, dumala, dumala
ne otweta ne priweta
ti opjatj propala
dumala, dumala, dumala
wse ti w schisne poterjala
la la la la la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówiła, że mnie nie widziała,
obejmowala i cicho nienawidzila,
obiecala być moją kochaną,
i oczami mrugala niewinnymi.
I na wszystkie, wszystkie me wyznania
otrzymywałem tylko obietnice
nie wiem czemu tak się zamyśliłaś
dam Ci czas, byś pomyślała...


Myśłala, myślała, myślałaś
czas szybko leciał
wszystko obiecałaś.
Myśłala, myślała, myślałaś
i chłopcu młodemu
nad uchem brzęczałaś.
Myśłala, myślała, myślałaś
ani odpowiedzi ani "cześć"
znowu przepadłaś
Myśłala, myślała, myślała
taka to historia lalalalala....


Mówiła że mnie nie widziała
całowała i cicho nienawidziła
wieczorami przede mną skrywałaś się
może po prostu, po prostu pszestraszyłaś się
Nie myśl sobie, długo nie będe czekał
i na złość zakocham się w Twojej koleżance
ona od dawna puszcza do mnie oko
Pomyśl, pókijestem z Tobą....



Myśłala, myślała, myślałaś
czas szybko leciał
wszystko obiecałaś.
Myśłala, myślała, myślałaś
i chłopcu młodemu
nad uchem brzęczałaś.
Myśłala, myślała, myślałaś
ani odpowiedzi ani "cześć"
znowu przepadłaś
Myśłala, myślała, myślała
taka to historia lalalalala....



Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Płyty:

Не бойся, я с тобой!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności