Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruki Vverh
Popularne teksty
14. SVM!R - Monopol
Ruki Vverh - Pesenka (La la la la la)
Pesenka (La la la la la)
Tekst dodał(a): MrPr0h
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chichot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pawlacz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Что произошло? Сама не понимаю
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я напеваю!
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я повторяю!
С песенкой такой
Ложусь и просыпаюсь
И в мотив простой
Все больше я влюбляюсь
Солнышко блестит
И травка зеленеет
С песенкой моей
Вам станет веселее!
Маленький секрет
Хранится в этой песне
Ла-ла-ла-ла-ла
Споем мы с вами вместе
И от этих слов
Не спрятаться не скрыться
Дружно РУКИ ВВЕРХ!
И будем веселиться...
Что произошло?
Сама не понимаю
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
--------------------------------------------------------------
Chto proizoshlo? Sama ne ponimayu
Pesenku odnu
Ves' den' ya napevayu
Vse moi druz'ya
Poyut so mnoyu vmeste
Mozhet byt' i vy
Spoyete etu pesnyu?
La-la-la-la-la
Ves' den' ya napevayu!
La-la-la-la-la
Ves' den' ya povtoryayu!
S pesenkoy takoy
Lozhus' i prosypayus'
I v motiv prostoy
Vse bol'she ya vlyublyayus'
Solnyshko blestit
I travka zeleneyet
S pesenkoy moyey
Vam stanet veseleye!
Malen'kiy sekret
Khranitsya v etoy pesne
La-la-la-la-la
Spoyem my s vami vmeste
I ot etikh slov
Ne spryatat'sya ne skryt'sya
Druzhno RUKI VVERH!
I budem veselit'sya...
Chto proizoshlo?
Sama ne ponimayu
Pesenku odnu
Ves' den' ya napevayu
Vse moi druz'ya
Poyut so mnoyu vmeste
Mozhet byt' i vy
Spoyete etu pesnyu?
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я напеваю!
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я повторяю!
С песенкой такой
Ложусь и просыпаюсь
И в мотив простой
Все больше я влюбляюсь
Солнышко блестит
И травка зеленеет
С песенкой моей
Вам станет веселее!
Маленький секрет
Хранится в этой песне
Ла-ла-ла-ла-ла
Споем мы с вами вместе
И от этих слов
Не спрятаться не скрыться
Дружно РУКИ ВВЕРХ!
И будем веселиться...
Что произошло?
Сама не понимаю
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
--------------------------------------------------------------
Chto proizoshlo? Sama ne ponimayu
Pesenku odnu
Ves' den' ya napevayu
Vse moi druz'ya
Poyut so mnoyu vmeste
Mozhet byt' i vy
Spoyete etu pesnyu?
La-la-la-la-la
Ves' den' ya napevayu!
La-la-la-la-la
Ves' den' ya povtoryayu!
S pesenkoy takoy
Lozhus' i prosypayus'
I v motiv prostoy
Vse bol'she ya vlyublyayus'
Solnyshko blestit
I travka zeleneyet
S pesenkoy moyey
Vam stanet veseleye!
Malen'kiy sekret
Khranitsya v etoy pesne
La-la-la-la-la
Spoyem my s vami vmeste
I ot etikh slov
Ne spryatat'sya ne skryt'sya
Druzhno RUKI VVERH!
I budem veselit'sya...
Chto proizoshlo?
Sama ne ponimayu
Pesenku odnu
Ves' den' ya napevayu
Vse moi druz'ya
Poyut so mnoyu vmeste
Mozhet byt' i vy
Spoyete etu pesnyu?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się stało?
Sama nie rozumiem!
Jedną piosenkę
Śpiewam cały dzień
Wszyscy moi znajomi,
Śpiewają razem ze mną.
Byś może i Wy
Zaśpiewacie tą piosenkę.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Z piosenką taką
Kładę się i budze się.
I w prostym motywie
Coraz bardziej się zakochuję.
Słoneczko błyszczy,
I trawka zielenieje.
Z piosenką moją,
Wam się zrobi weselej.
Maleńki sekret,
Podoba się w tej piosence.
Zaśpiewamy z Wami razem.
I znów od słów,
Nie schować się, nie skryć się.
Razem ręce w górę,
I będziemy się weselić.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Co się stało?
Sama nie rozumiem!
Jedną piosenkę
śpiewam cały dzień
Wszyscy moi znajomi,
Śpiewają razem ze mną.
Byś może i Wy
Zaśpiewacie tą piosenkę.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Sama nie rozumiem!
Jedną piosenkę
Śpiewam cały dzień
Wszyscy moi znajomi,
Śpiewają razem ze mną.
Byś może i Wy
Zaśpiewacie tą piosenkę.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Z piosenką taką
Kładę się i budze się.
I w prostym motywie
Coraz bardziej się zakochuję.
Słoneczko błyszczy,
I trawka zielenieje.
Z piosenką moją,
Wam się zrobi weselej.
Maleńki sekret,
Podoba się w tej piosence.
Zaśpiewamy z Wami razem.
I znów od słów,
Nie schować się, nie skryć się.
Razem ręce w górę,
I będziemy się weselić.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Co się stało?
Sama nie rozumiem!
Jedną piosenkę
śpiewam cały dzień
Wszyscy moi znajomi,
Śpiewają razem ze mną.
Byś może i Wy
Zaśpiewacie tą piosenkę.
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
(La la la la la)
Cały dzień ja śpiewam
(La la la la la)
Cały dzień ja powtarzam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siergiej Żukow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Siergiej Żukow, Aleksiej Potechin |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Руки Вверх & Лиза Роднянская (Ruki Vverh & Liza Rodnianskaja) |
| Covery: |
ATC ("Around The World"), beFour, Carolina Marquez, Flo Rida |
| Płyty: |
Сделай ещё громче! |
Komentarze (1):