Teksty piosenek > R > Rumer > Blackbird
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 598 oczekujących

Rumer - Blackbird

Blackbird

Blackbird

Tekst dodał(a): jesmin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milkxmelody Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warm as the sun
You were the one who outshone me
In the darkness
Everyone went away
You were the one who adored me
And it's so hard
To say goodbye to you
So hard
When I want to carry you everywhere
Everywhere
So I don’t forget
I’ll carry you
Everywhere
Everywhere
So I don’t forget

But there’s a blackbird singing
How long have you been hiding?

Lost in the rain
You always prayed we would find a way
We were watching old movies in our
Little technicolor hideaway
And on that soft screen
The beautiful ladies were movie queens
They’d glide on the floor
Singing melodies, melodies that I can’t forget
Oh love’s sweetest reverie, melodies
That I can’t forget

But there’s a blackbird
Singing
How long have you been hiding?

We’ve been through so much
We’ve been through everything together
We’ve been through so much
We’ve been through everything together

Now there’s a blackbird
Singing
How long have you been hiding?
How long have you been hiding?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciepły jak słońce
Byleś tym, który mnie przyćmiewał
W ciemności
Wszyscy odeszli
Byłeś jedynym który mnie wielbił
I jest tak trudno
Powiedzieć ci do widzenia
Tak trudno
Kiedy chcę cię zabrać wszędzie
Wszędzie
Więc nie zapominam
Że wezmę cię wszedzie
Wszędzie
Wszędzie
Więc nie zapominam

Ale jest tam śpiewający kos
Jak długo się ukrywałeś?

Zagubiony w deszczu
Zawsze się modliłeś, że odnajdziemy drogę
Oglądaliśmy stare filmy w naszym
Małym miejscu odosobnienia w technikolorze
I na tym delikatnym ekranie
Piękne panie były gwiazdami filmowymi
Płynęły po parkiecie
Śpiewając melodie, których nie mogę zapomnieć
Oh, najsłodsze zadumy o miłości, melodie
Których nie mogę zapomnieć

Ale jest tam kos
Śpiewający
Jak długo się ukrywałeś?

Przeszliśmy tak wiele
Przeszliśmy przez wszystko razem
Przeszliśmy tak wiele
Przeszliśmy przez wszystko razem

Teraz jest kos
Śpiewający
Jak długo się ukrywałeś?
Jak długo się ukrywałeś?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ewaguzmierska 22.06.2012, 22:50
(0)
Czuję jak jej głos mnie kołysze.

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności