Teksty piosenek > R > Running Wild > Purgatory
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 163 oczekujących

Running Wild - Purgatory

Purgatory

Purgatory

Tekst dodał(a): mbuchcik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Running Wild - Purgatory

The full moon's shining high in the sky
A screaming black bat passes by
A cold draught strangles your throat
You try to move but you're leashed in chains
You feel your end's coming and the power of darkness
The devil has come to require your soul
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go

The curtains are moving and a shadow appears
Your blood is still frozen, you're nearly killed by
fears
A dark shadow creeps to your deathbed
It's too late to regret your sins
He says to you, "Well, surrender
I want your soul for hell"
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go

Oh sorry, you'd never done anything wrong
But nobody cares if you are gone
You were full of prejudices, badness and real sin
You were against sexual liberty, long hair and the
indolent youth
I don't want your fucking morals and god
'Cause I'm the deuce

Go and burn in purgatory
Go and burn in hell
Go and burn all your sins away
Go and burn in hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Running Wild - Purgatory

Pokaż tłumaczenie
Pełnia księżyca świeci na niebie
Czarny nietoperz przeleciał z krzykiem
Zimny powiew ściska twe gardło
Chciałbyś się ruszyć lecz trzyma cię smycz
Czujesz swój koniec, ciemności moc
Diabeł już przyszedł i żąda twej duszy
Nie masz więc prawa mu odmówić
Powiedz „żegnaj” i z nim idź

Cień się pojawia odrzucając kurtyny
Mrozi krew w żyłach, przywołuje strach
Na łoże śmierci czarny cień wpełza
Na żal za grzechy minął już czas
I słyszysz głos: „Cóż, poddaj się
Duszę twą chciałbym w piekle mieć”
Nie masz więc prawa mu odmówić
Powiedz „żegnaj” i z nim idź

Niczego złego nie uczyniłeś
Lecz gdy odejdziesz nikt nie zapłacze
Nie obcy był ci prawdziwy grzech, niegodziwości i uprzedzenia
Byłeś przeciwko seks-wolności, młodości oraz długim włosom
Twoje morały mnie nie obchodzą i nie obchodzi mnie twój bóg
Bowiem to jestem ja – Zły Czart

Idź więc do czyśćca i płoń
Idź więc do piekła i płoń
Idź więc i swoje grzechy tam pal
Idź więc do piekła i płoń

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rolf Kasparek

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rolf Kasparek

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Running Wild

Płyty:

Ready For Boarning (1988), Live (2002), The Final Jolly Roger (2011)

Komentarze (1):
UAX 5.07.2014, 13:23
(+2)
więc gdy odejdziesz nikt nie zapłacze ..................

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 163 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności