Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RuPaul
RuPaul - Dance With You
Dance With You
Tekst dodał(a): ak7d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ugloob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnLovesArt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take my hand, I got a place for you
Out on the dance floor
One more time, I wanna rendezvous
Out on the dance floor
Feel the night
In a fall from time
As I, lose my mind to you, again
If I ever said goodbye
I would, lose my mind to you, again
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Dont forget, I think I always knew,
Out on dance floor,
Can't nobody move the way you do,
Out on the dance floor
Feel the night
In a fall from time
As I, lose my mind to you, again
If I ever said goodbye
I would, lose my mind to you, again
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride.
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Out on the dance floor
One more time, I wanna rendezvous
Out on the dance floor
Feel the night
In a fall from time
As I, lose my mind to you, again
If I ever said goodbye
I would, lose my mind to you, again
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Dont forget, I think I always knew,
Out on dance floor,
Can't nobody move the way you do,
Out on the dance floor
Feel the night
In a fall from time
As I, lose my mind to you, again
If I ever said goodbye
I would, lose my mind to you, again
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride.
Gonna take the ride,
Gonna take a ride and dance with you,
Gonna take the ride,
Gonna take the ride and ride and ride
Turn the lights, down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
Lights down, now
Turn the music, loud
(I wanna dance)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
I wanna dance dance
I wanna dance dance
I wanna dance dance
(Dance with you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeź moją rękę, mam dla ciebie miejsce
Tam, na parkiecie
Jeszcze jeden raz, chcę się z tobą spotkać
Tam, na parkiecie
Poczuj noc
Poza czasem
Gdy tracę dla ciebie głowę, znowu
Jeśli powiedziałbym do widzenia
Znowu straciłbym dla ciebie głowę
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Nie zapomnij, myślę, że od zawsze wiedziałem,
Tam, na parkiecie,
Nikt nie rusza się tak jak ty,
Tam, na parkiecie,
Poczuj noc
Poza czasem
Gdy tracę dla ciebie głowę, znowu
Jeśli powiedziałbym do widzenia
Znowu straciłbym dla ciebie głowę
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
***W tłumaczeniu użyto czasowników w formie męskiej z uwagi na płeć Rupaula, lecz rozpatrując, że jest on drag queen można czasowniki interpretować jako wyrazy w formie żeńskiej.
Tam, na parkiecie
Jeszcze jeden raz, chcę się z tobą spotkać
Tam, na parkiecie
Poczuj noc
Poza czasem
Gdy tracę dla ciebie głowę, znowu
Jeśli powiedziałbym do widzenia
Znowu straciłbym dla ciebie głowę
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Nie zapomnij, myślę, że od zawsze wiedziałem,
Tam, na parkiecie,
Nikt nie rusza się tak jak ty,
Tam, na parkiecie,
Poczuj noc
Poza czasem
Gdy tracę dla ciebie głowę, znowu
Jeśli powiedziałbym do widzenia
Znowu straciłbym dla ciebie głowę
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Pojadę,
Pojadę i zatańczę z tobą
Przygaście światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Przygaszone światła, teraz
Włączcie muzykę, głośno
(Chcę tańczyć)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
Chcę tańczyć
(Tańczyć z tobą)
***W tłumaczeniu użyto czasowników w formie męskiej z uwagi na płeć Rupaula, lecz rozpatrując, że jest on drag queen można czasowniki interpretować jako wyrazy w formie żeńskiej.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):