Teksty piosenek > R > Rush > The analog kid
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Rush - The analog kid

The analog kid

The analog kid

Tekst dodał(a): anianefer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A hot and windy August afternoon
Has the trees in constant motion
With a flash of silver leaves
As they're rocking in the breeze

The boy lies in the grass with one blade
Stuck between his teeth
A vague sensation quickens
In his young and restless heart
And a bright and nameless vision
Has him longing to depart

You move me
You move me
With your buildings and your eyes
Autumn woods and winter skies
You move me
You move me
Open sea and city lights
Busy streets and dizzy heights
You call me
You call me

The fawn-eyed girl with sun-browned legs
Dances on the edge of his dream
And her voice rings in his ears
Like the music of the spheres

The boy lies in the grass, unmoving
Staring at the sky
His mother starts to call him
As a hawk goes soaring by
The boy pulls down his baseball cap
And covers up his eyes

You move me
You move me
With your buildings and your eyes
Autumn woods and winter skies
You move me
You move me
Open sea and city lights
Busy streets and dizzy heights
You call me
You call me

Too many hands on my time
Too many feelings
Too many things on my mind
When I leave I don't know
What I'm hoping to find
When I leave I don't know
What I'm leaving behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Analogowy Dzieciak

Gorące wietrzne sierpniowe popołudnie
Wprawia drzewa w ciągły ruch
Błysk srebrnych liści
Kołyszących się na wietrzyku

Chłopak leży na trawie
Ze źdźbłem w zębach
Niewyraźne uczucie przyspiesza
Bicie jego młodego niespokojnego serca
A żywa bezimienna wizja
Wzmaga w nim pragnienie by odejść

Pobudzają mnie
Pobudzają mnie
Wasze budynki i wasze oczy
Jesienne lasy i zimowe niebo
Pobudzają mnie
Pobudzają mnie
Otwarte morze i światła miasta
Ruchliwe ulice i zawrotne wysokości
Wołacie mnie
Wołacie mnie

Piwnooka dziewczyna z opalonymi nogami
Tańczy na krawędzi jego snu
A jej głos dźwięczy mu w uszach
Jak muzyka z nieba

Chłopak leży na trawie bez ruchu
Wpatrzony w niebo
Jego matka zaczyna go wołać
Gdy jastrząb wzbija się w powietrze
Chłopak ściąga czapkę baseballową
I zakrywa oczy

Pobudzają mnie
Pobudzają mnie
Wasze budynki i wasze oczy
Jesienne lasy i zimowe niebo
Pobudzają mnie
Pobudzają mnie
Otwarte morze i światła miasta
Ruchliwe ulice i zawrotne wysokości
Wołacie mnie
Wołacie mnie

Zbyt wiele rąk na moim życiu
Zbyt wiele uczuć
Zbyt wiele rzeczy w mojej głowie
Gdy odejdę nie wiem
Co mam nadzieję znaleźć
Gdy odejdę nie wiem
Co porzucam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Peart

Edytuj metrykę
Muzyka:

Geddy Lee / Alex Lifeson

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Rush

Płyty:

Signals (LP/Cass, 1982), Clockwork Angels Tour (CD, 2013).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności