Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Rush - Wish Them Well
Wish Them Well
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
Spirits turned bitter by the poison of envy
Always angry and dissatisfied
Even the lost ones, the frightened and mean ones
Even the ones with a devil inside
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
People who judge without a measure of mercy
All the victims who will never learn
Even the lost ones, you can only give up on
Even the ones who make you burn
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
The ones who've done you wrong
Oh the ones who pretended to be so strong
The grudges you've held for so long
It's not worth singing that same sad song
The ones who've done you wrong
Oh the ones who pretended to be so strong
The grudges you've held for so long
It's not worth singing that same sad song
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
Even though you're going through hell
Just keep on going
(Wish them well)
Let the demons dwell
Just wish them well
(Wish them well)
Just wish them well
(Wish them well)
Do they know you're going through hell
(Wish them well)
(Wish them well)
~~~~♫♫♫ ~~~~
Tekst umieszczony na tej stronie jest własnością
wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
Spirits turned bitter by the poison of envy
Always angry and dissatisfied
Even the lost ones, the frightened and mean ones
Even the ones with a devil inside
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
People who judge without a measure of mercy
All the victims who will never learn
Even the lost ones, you can only give up on
Even the ones who make you burn
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
The ones who've done you wrong
Oh the ones who pretended to be so strong
The grudges you've held for so long
It's not worth singing that same sad song
The ones who've done you wrong
Oh the ones who pretended to be so strong
The grudges you've held for so long
It's not worth singing that same sad song
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
Thank your stars you're not that way
Turn your back and walk away
Don't even pause and ask them why
Turn around and say goodbye
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
(Wish them well)
All that you can do is wish them well
Even though you're going through hell
Just keep on going
(Wish them well)
Let the demons dwell
Just wish them well
(Wish them well)
Just wish them well
(Wish them well)
Do they know you're going through hell
(Wish them well)
(Wish them well)
~~~~♫♫♫ ~~~~
Tekst umieszczony na tej stronie jest własnością
wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Duchy zgorzkniały przez truciznę zazdrości
Zawsze złe i niezadowolone
Nawet zagubieni, przerażeni i podli.
Nawet ci z diabłem w środku
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Ludzie, którzy osądzają bez miary miłosierdzia
Wszystkie ofiary, które nigdy się nie nauczą
Nawet zagubieni, możesz się tylko poddać.
Nawet ci, którzy sprawiają, że płoniesz
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Tym, którzy cię skrzywdzili.
Och ci, którzy udawali, że są tak silni
Urazy, które trzymałeś tak długo
Nie warto śpiewać ciągle tej samej smutnej piosenki
Tym, którzy cię skrzywdzili.
Och ci, którzy udawali, że są tak silni
Urazy, które trzymałeś tak długo
Nie warto śpiewać ciągle tej samej smutnej piosenki
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
Nawet jeśli przechodzisz przez piekło
Po prostu idź dalej
(Życz im dobrze)
Niech zamieszkają demony
Po prostu życz im dobrze
(Życz im dobrze)
Po prostu życz im dobrze
(Życz im dobrze)
Czy wiedzą, że przechodzisz przez piekło?
(Życz im dobrze)
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Duchy zgorzkniały przez truciznę zazdrości
Zawsze złe i niezadowolone
Nawet zagubieni, przerażeni i podli.
Nawet ci z diabłem w środku
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Ludzie, którzy osądzają bez miary miłosierdzia
Wszystkie ofiary, które nigdy się nie nauczą
Nawet zagubieni, możesz się tylko poddać.
Nawet ci, którzy sprawiają, że płoniesz
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Tym, którzy cię skrzywdzili.
Och ci, którzy udawali, że są tak silni
Urazy, które trzymałeś tak długo
Nie warto śpiewać ciągle tej samej smutnej piosenki
Tym, którzy cię skrzywdzili.
Och ci, którzy udawali, że są tak silni
Urazy, które trzymałeś tak długo
Nie warto śpiewać ciągle tej samej smutnej piosenki
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Podziękuj gwiazdom, że nie jesteś taki.
Odwróć się i odejdź
Nawet nie zatrzymuj się i nie pytaj dlaczego.
Odwróć się i pożegnaj
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
(Życz im dobrze)
Wszystko, co możesz zrobić, to życzyć im dobrze.
Nawet jeśli przechodzisz przez piekło
Po prostu idź dalej
(Życz im dobrze)
Niech zamieszkają demony
Po prostu życz im dobrze
(Życz im dobrze)
Po prostu życz im dobrze
(Życz im dobrze)
Czy wiedzą, że przechodzisz przez piekło?
(Życz im dobrze)
(Życz im dobrze)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Clockwork Angels (CD, 2012), Clockwork Angels Tour (CD, 2013). |
Komentarze (0):