Teksty piosenek > R > Rusłana > Heart of Fire
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 270 oczekujących

Rusłana - Heart of Fire

Heart of Fire

Heart of Fire

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marian42223 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All I know
I’m getting wild, wild, wild….
You have put my heart on fire, fire, fire…

Nay-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-nay-na-ney

No, I don’t understand it why,
Why?
All I am thinking of is you,
Why?
No, I can’t get it,
Tell me, why,
Why?
You are the man I’m running to
Why?
Hey, hey, hey!

Chorus
All I know –
I’m getting wild,
When you look at me like that,
You have put my heart on fire,
And it makes me going mad.
Coz I know I’m getting wild,
When you’re touching me like that,
You have put my heart on fire,
You’re the one I can’t forget!
Hey!

Coz my heart is on fire…
Coz my heart is just fire…

Nay-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-nay-na
Why, why,
Nay-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-nay-na
Why, why.

We are as far as wrong and right, (Fire)
You are the day, and I’m the night, (Fire)
I am the dark, and you’re the light, (Fire)
You fight to live, I live to fight,
Why?
Hey….

Coz my heart is on fire…
Coz my heart is just fire…
Just fire, just fire…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nay na na na na na na ney na na ney
Nay na na na na na na ney na na ney

Nie, muszę zrozumieć dlaczego, dlaczego?
Wszystko o czym myślę jest tobą, dlaczego?
Nie, muszę to dostać, powiedz mi dlaczego, dlaczego?
Jesteś człowiekiem do jakiego biegnę, dlaczego?

Hej, hej, hej..

Oh, wiem, że staję się dzika
kiedy patrzysz na mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
i to sprawia, że robię się szalona.

Bo wiem, że staję się dzika
kiedy dotykasz mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
Jesteś jedynym, którego nie mogę zapomnieć, hej.

(Bo moje serce) na ogniu!
(Bo moje serce) tylko ogień!

Nay na na na na na na ney na na dlaczego, dlaczego?
Nay na na na na na na ney na na dlaczego, dlaczego?

Jesteśmy jak płonący jasnym światłem, ogień.
Jesteś dniem, a ja jestem nocą, ogień.
Jestem ciemnością, a ty jesteś światłem, ogień.
Walczysz by żyć, a ja żyję by walczyć, ogień.

Hej, hej, hej...

Oh, wiem, że staję się dzika
kiedy patrzysz na mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
i to sprawia, że robię się szalona.

Bo wiem, że staję się dzika
kiedy dotykasz mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
Jesteś jedynym, którego nie mogę zapomnieć, hej.

Hej

(Bo moje serce) na ogniu!
(Bo moje serce) tylko ogień, tylko ogień, tylko ogień!

Hej, hej, hej, hej, hej, hej

Oh, wiem, że staję się dzika
kiedy patrzysz na mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
i to sprawia, że robię się szalona.

Bo wiem, że staję się dzika
kiedy dotykasz mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu.

Hej, hej, hej

Oh, wiem, że staję się dzika
kiedy patrzysz na mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
i to sprawia, że robię się szalona.

Bo wiem, że staję się dzika
kiedy dotykasz mnie w ten sposób.
Położyłeś moje serce na ogniu
Jesteś jedynym, którego nie mogę zapomnieć, hej.
Jedyny, którego nie mogę zapomnieć, hej.

Tylko ogień!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruslana / Roman B / Mikhail "Music Mike" Mshensky

Edytuj metrykę
Płyty:

Wild Energy [2008]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności