Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rusłana
Rusłana - Znaju Ja
Znaju Ja
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tynkaaa1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikary1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
INTRO
Є прекрасна земля,
Що летить у зірках
На купальських вінках,
Я заблукаю, а, може, впізнаю
Свою любов...
Знаю... Я!
Знаю я - на долині кохання нема,
Знаю я, знаю я, тільки в горах,
Де знайти джерело, що спитати в вогня
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
CHORUS
Знаю, що буде, і знаю, що ні,
Най це знання не зашкодить мені,
Стежка у гори тікає моя,
Там буде Сонце - і там буду Я!
Ти не знаєш, як вітер співає для нас,
Ти не знаєш вогня, ватри вогня!
Як на землю з гори подивитись хоч раз,
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
Несе кохання течія,
Та уранці з сонцем втікну я!
2x
Я не зможу забути ні вітру, ні гір,
Знаю я, знаю я,
Там, де сині вершини торкаються зір,
Буде доля моя... Серце лишу своє-є-є я...
На-на-на...
Знаю я, знаю я
На-на-на...
Знаю я, знаю я, тільки я!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieINTRO
Jest piękna kraina
Która leci w gwiazdach
W świętojańskich wiankach,
Zgubię się, a może rozpoznam
Moją miłość ...
I wiem!
Wiem - nie ma miłości w dolinie,
Wiem, wiem, tylko w górach,
Gdzie szukać źródła, o co spytać ogień
Wiem, wiem! Hej-ja-hej, hej-na-na-hej!
CHORUS
Wiem, co będzie i wiem, co nie,
Niech ta wiedza nie zaszkodzi mi,
Moja ścieżka ucieka w góry,
Tam będzie słońce i tam będę ja!
Nie wiesz jak wiatr śpiewa dla nas
Nie znasz ognia, ognia watry!
Jak na ziemię z góry od spojrzeć choć raz
Wiem, wiem! Hej-ja-hej, hej-na-na-hej!
Niesie miłości prąd,
Ale rano ze słońcem ucieknę!
2x
Nie mogę zapomnieć wiatru, ani gór,
Wiem, wiem,
Tam gdzie sine wierzchołki dotykają gwiazd
Będzie mój los ... Serce zostawię swojeeee ja...
Na-na-na ...
Wiem, wiem,
Na-na-na ...
Wiem, wiem, tylko ja!
Jest piękna kraina
Która leci w gwiazdach
W świętojańskich wiankach,
Zgubię się, a może rozpoznam
Moją miłość ...
I wiem!
Wiem - nie ma miłości w dolinie,
Wiem, wiem, tylko w górach,
Gdzie szukać źródła, o co spytać ogień
Wiem, wiem! Hej-ja-hej, hej-na-na-hej!
CHORUS
Wiem, co będzie i wiem, co nie,
Niech ta wiedza nie zaszkodzi mi,
Moja ścieżka ucieka w góry,
Tam będzie słońce i tam będę ja!
Nie wiesz jak wiatr śpiewa dla nas
Nie znasz ognia, ognia watry!
Jak na ziemię z góry od spojrzeć choć raz
Wiem, wiem! Hej-ja-hej, hej-na-na-hej!
Niesie miłości prąd,
Ale rano ze słońcem ucieknę!
2x
Nie mogę zapomnieć wiatru, ani gór,
Wiem, wiem,
Tam gdzie sine wierzchołki dotykają gwiazd
Będzie mój los ... Serce zostawię swojeeee ja...
Na-na-na ...
Wiem, wiem,
Na-na-na ...
Wiem, wiem, tylko ja!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):