Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Russian Red
Russian Red - Walls are tired
Walls are tired
Tekst dodał(a): pinat12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sangoshou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anghie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walls are tired
Of holding the same old ceilings
Words have found
Their way to stay in
And they don't let out feelings
It's written badly
But verses say she's mad and creepy
And the rest of things we kind of know
They say there'll never be
A girl like her again
With her socks up to her knees
And her obsession about bees
And with her eyes
That she uses to touch
And everything
Everything she looks at, yeah
Cups are tired
Of being filled with the same coffee
And the floor can't stand that
People stepping on won't even say sorry
They say there'll never be
A girl like her again
With her socks up to her knees
And her obsession about bees
And with her eyes
That she uses to touch
And everything
Everything she looks at, yeah
Don't stay longer
Don't stay longer
Don't stay longer
Don't stay, don't stay longer
Staring at her eyes
Of holding the same old ceilings
Words have found
Their way to stay in
And they don't let out feelings
It's written badly
But verses say she's mad and creepy
And the rest of things we kind of know
They say there'll never be
A girl like her again
With her socks up to her knees
And her obsession about bees
And with her eyes
That she uses to touch
And everything
Everything she looks at, yeah
Cups are tired
Of being filled with the same coffee
And the floor can't stand that
People stepping on won't even say sorry
They say there'll never be
A girl like her again
With her socks up to her knees
And her obsession about bees
And with her eyes
That she uses to touch
And everything
Everything she looks at, yeah
Don't stay longer
Don't stay longer
Don't stay longer
Don't stay, don't stay longer
Staring at her eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚciany są już zmęczone
dźwiganiem tych samych starych stropów
Słowa zaś znalazły
na niewypowiadanie ich doskonały sposób
i żadnych uczuć już nie wyrażają
To źle na papierze wygląda, lecz kolejne
wersy mówią o tym, jak ona jest szalona i przerażająca
A wszystko inne, co jeszcze wiemy
mówi, że nigdy już więcej nie będzie
takiej dziewczyny jak ona,
z podkolanówkami podciągniętymi do kolan,
z obsesją na punkcie pszczół
I oczyma,
którymi poraża
I wszystkim,
wszystkim na co spojrzy. O tak!
Filiżanki są już zmęczone
wiecznym napełnianiem tą samą kawą
A podłoga nie może znieść tego,
że ludzie, stąpając po niej, nigdy nie przepraszają
Mówią, że nigdy już więcej nie będzie
takiej dziewczyny jak ona,
z podkolanówkami podciągniętymi do kolan,
z obsesją na punkcie pszczół
I oczyma,
którymi poraża
I wszystkim,
wszystkim na co spojrzy. O tak!
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj, nie zatrzymuj się
Wpatrując się w jej oczy
(Ściany są już zmęczone)
[Tłumaczenie Sangoshou]
dźwiganiem tych samych starych stropów
Słowa zaś znalazły
na niewypowiadanie ich doskonały sposób
i żadnych uczuć już nie wyrażają
To źle na papierze wygląda, lecz kolejne
wersy mówią o tym, jak ona jest szalona i przerażająca
A wszystko inne, co jeszcze wiemy
mówi, że nigdy już więcej nie będzie
takiej dziewczyny jak ona,
z podkolanówkami podciągniętymi do kolan,
z obsesją na punkcie pszczół
I oczyma,
którymi poraża
I wszystkim,
wszystkim na co spojrzy. O tak!
Filiżanki są już zmęczone
wiecznym napełnianiem tą samą kawą
A podłoga nie może znieść tego,
że ludzie, stąpając po niej, nigdy nie przepraszają
Mówią, że nigdy już więcej nie będzie
takiej dziewczyny jak ona,
z podkolanówkami podciągniętymi do kolan,
z obsesją na punkcie pszczół
I oczyma,
którymi poraża
I wszystkim,
wszystkim na co spojrzy. O tak!
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj się
Nie zatrzymuj, nie zatrzymuj się
Wpatrując się w jej oczy
(Ściany są już zmęczone)
[Tłumaczenie Sangoshou]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):