Teksty piosenek > R > Rusty Cage > The christmas knife game song
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 715 oczekujących

Rusty Cage - The christmas knife game song

The christmas knife game song

The christmas knife game song

Tekst dodał(a): Stefix38 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xDariaxo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

December 25th is a very special time of year,
when Jesus Christ was borned and filled this world with lots of cheer,
love, enjoying family, presents wrapped up
under the tree, everybody waits for Christmas Day.

But in reality,
Santa Claus isn't real, he is just a fairy tale.
That your parents tell you so you're not a brat all fuckin' year!
And all the toys you recieved are made by kids in factories.
Spend their Christmas sad and all alone.

But why should you care?

Candy Canes and Apple Pie,
Make me wish that i could die, no one likes
Christmas Song so let's all sing along.
I hate Christmas Day, I hate Holidays.
Hang stackin' by the fire and fill it full of coal.

'Cause Santa Claus isn't real, there are no flying reindeer,
only stupid children still belive in Santa.
The North Pole is melting down,
All of Santas Elfs will drown.
While you dream of Sugar plums and dance inside your head.

But Candy Canes and Apple Pie,
Make me wish that i could die, no one likes Christmas Song,
So let's all sing along,
I Hate Christmas Day
I Hate Holidays
Hang my stackin' by the fire and fill it full of coal.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
25 Grudnia to specjalny dzień rok
Gdy Jezus Chrystus urodził się wypełnił świat radością
Miłość, radosna rodzina
Prezenty wzbierają się pod choinką
Każdy czeka na dzień świąt

Ale w rzeczywistości..
Święty Mikołaj nie jest prawdziwy
On jest po prostu bajeczką
To mówili ci rodzice więc nie jesteś bradem cały pieprzony rok
I te wszystkie zabawki które dostałeś
Są zrobione przez dzieci w fabrykach
Które spędzają ich święta smutni i samotni

Ale dlaczego powinieneś się przejmować
Laski cukrowe i szarlotki
Spełnijcie moje marzenie, że umrę
Nikt nie lubi piosenek świątecznych
Więc zacznijmy śpiewać je razem

Nie cierpię dni świątecznych
Nie cierpię świąt
Powieszę siebie dokładając do ognia
Wypełnię to do pełna węglem

Ponieważ Mikołaj nie jest prawdziwy
Nie ma latających reniferów
Tylko głupie dzieci wciąż wierzą w Mikołaja

Biegun północny topnieje
Wszystkie elfy Mikołaja utoną
Kiedy będziesz myśleć o niebieskich migdałach*
I tańcu w twojej głowie

Ale dlaczego powinieneś się przejmować
Laski cukrowe i szarlotki
Spełnijcie moje marzenie, że umrę
Nikt nie lubi piosenek świątecznych
Więc zacznijmy śpiewać je razem

Nie cierpię dni świątecznych
Nie cierpię świąt
Powieszę siebie dokładając do ognia
Wypełnię to do pełna węglem

*sugar plums to w dosłownym tłumaczeniu słodkie, cukrowe śliwki, co oznacza w przenośni i w tym znaczeniu "niebieskie migdały".

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rusty Cage

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rusty Cage

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Rusty Cage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 715 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności