Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rusty Clanton
Popularne teksty
9. Opeth - §3
Rusty Clanton - Taking Back My Heart
Taking Back My Heart
Tekst dodał(a): Sheeriooo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniqeu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sheeriooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard you say that words are deadly things
And I was surprised to find myself alive and breathing
I said I know it's tough, but I'm growing up
And your love it just ain't good enough
So I'm taking back my heart for me
I was lured into every word you speak
Yeah when I was young you could tie my tongue and weaken my knees
But the lines been drawn and I'm moving on, and another girl will come along
So I'm taking back my heart for me
This is the end of the road, this is where we part
You can keep all your memories but I'm taking my heart
Turns out being away is a wonderful way to be
I'm going back to the earth, back to open doors
Back to Beach Boys records and minor 4's.
Cause I'm taking back my heart for me
I heard you say that words are deadly things
So I was surprised to find myself alive and breathing
I said I know it's tough, but I'm growing up
And your love it just ain't good enough
So I'm taking back my heart
Said I'm taking back my heart
I'll be taking back my heart for me.
And I was surprised to find myself alive and breathing
I said I know it's tough, but I'm growing up
And your love it just ain't good enough
So I'm taking back my heart for me
I was lured into every word you speak
Yeah when I was young you could tie my tongue and weaken my knees
But the lines been drawn and I'm moving on, and another girl will come along
So I'm taking back my heart for me
This is the end of the road, this is where we part
You can keep all your memories but I'm taking my heart
Turns out being away is a wonderful way to be
I'm going back to the earth, back to open doors
Back to Beach Boys records and minor 4's.
Cause I'm taking back my heart for me
I heard you say that words are deadly things
So I was surprised to find myself alive and breathing
I said I know it's tough, but I'm growing up
And your love it just ain't good enough
So I'm taking back my heart
Said I'm taking back my heart
I'll be taking back my heart for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem jak mówiłaś, że te słowa są śmiercionośne
I byłem zaskoczony, znajdując siebie żyjącego i oddychającego
Powiedziałem że wiem, że to trudne, ale dorosłem
I twoja miłość po prostu nie jest wystarczająco dobra
Więc zabieram moje serce ze sobą
Byłem oczarowany każdym twoim słowem
Tak, kiedy byłem młody mogłaś związać mój język i ugiąć moje kolana
Ale kiedy kwestia zostanie obnażona i ruszę dalej, zbliży się inna dziewczyna
Więc zabieram moje serce ze sobą
To koniec drogi, to tu się rozstajemy
Możesz zatrzymać wszystkie wspomnienia, ale ja zabieram moje serce
Okazuje się że bycie z dala jest wspaniałym sposobem by być
Wracam na ziemie, wracam do otwartych drzwi
Wracam do plażowy chłopców (...)*
Ponieważ zabieram moje serce ze sobą
Słyszałem jak mówiłaś, że te słowa są śmiercionośne
I byłem zaskoczony, znajdując siebie żyjącego i oddychającego
Powiedziałem że wiem, że to trudne, ale dorosłem
I twoja miłość po prostu nie jest wystarczająco dobra
Więc zabieram moje serce
Powiedziałem Zabieram zabieram moje serce
Zabiorę moje serce ze sobą.
*Nie mam pojęcia jak to przetłumaczyć.
I byłem zaskoczony, znajdując siebie żyjącego i oddychającego
Powiedziałem że wiem, że to trudne, ale dorosłem
I twoja miłość po prostu nie jest wystarczająco dobra
Więc zabieram moje serce ze sobą
Byłem oczarowany każdym twoim słowem
Tak, kiedy byłem młody mogłaś związać mój język i ugiąć moje kolana
Ale kiedy kwestia zostanie obnażona i ruszę dalej, zbliży się inna dziewczyna
Więc zabieram moje serce ze sobą
To koniec drogi, to tu się rozstajemy
Możesz zatrzymać wszystkie wspomnienia, ale ja zabieram moje serce
Okazuje się że bycie z dala jest wspaniałym sposobem by być
Wracam na ziemie, wracam do otwartych drzwi
Wracam do plażowy chłopców (...)*
Ponieważ zabieram moje serce ze sobą
Słyszałem jak mówiłaś, że te słowa są śmiercionośne
I byłem zaskoczony, znajdując siebie żyjącego i oddychającego
Powiedziałem że wiem, że to trudne, ale dorosłem
I twoja miłość po prostu nie jest wystarczająco dobra
Więc zabieram moje serce
Powiedziałem Zabieram zabieram moje serce
Zabiorę moje serce ze sobą.
*Nie mam pojęcia jak to przetłumaczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rusty Clanton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rusty Clanton |
| Wykonanie oryginalne: |
Rusty Clanton |
| Covery: |
Dodie Clark i Tessa Violet |
Komentarze (0):