Teksty piosenek > R > Ryan Adams > Shake It Off
2 450 776 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 254 oczekujących

Ryan Adams - Shake It Off

Shake It Off

Shake It Off

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stay out too late, got nothing in my brain
That's what people say, that's what people say
I go on too many dates, but I can't make 'em stay
Least that's what people say, that's what people say
But I keep cruising, can't stop, won't stop moving
It's like I got this music in my mind sayin' it's gonna be alright

[Chorus:]
Cause the players gonna play
And the haters gonna hate
Baby, I'm just gonna shake
Shake it off, shake it off
Heartbreakers gonna break
And the fakers gonna fake
Baby, I'm just gonna shake
Shake it off

I'll never miss a beat, I'm lightning on my feet
That's what they don’t see, that's what they don’t see
I'm dancing on my own, I'll make up the moves as I go
And that's what they don't know, that’s what they don’t know

[Chorus:]
Cause the players gonna play
And the haters gonna hate
Baby, I'm just gonna shake
Shake it off, shake it off
Heartbreakers gonna break
And the fakers gonna fake
Baby, I'm just gonna shake

Baby, I'm just gonna shake
Baby, I'm just gonna shake
Baby, I'm just gonna shake
Baby, I'm just gonna shake
Shake it off, shake it off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zbyt późno wracam do domu.
nie mam nic w głowie
to właśnie mówią ludzie,
to właśnie mówią ludzie,
chodzę na zbyt dużo randek,
ale nie potrafię zatrzymać przy sobie facetów.
a przynajmniej tak mówią ludzie,
to właśnie mówią ludzie,
ale nadal krążę bez celu
nie mogę przestać, nie przestanę się ruszać
to tak jakbym miała w moim ciele melodię
w moim umyśle
że wszystko będzie dobrze.

bo gracze będą grać,
a hejterzy będą nienawidzić,
kochanie, a ja po prostu, oleje
łamacze serc, nadal będą je łamać
a fałszywi ludzie nadal będą fałszywi
kochanie, a ja po prostu, oleję

nigdy nie gubię rytmu.
zwinnie się poruszam,
i to właśnie to czego oni nie dostrzegają
właśnie tego nie dostrzegają,
tańczę na swój własny sposób.
tworzę swoje własne kroki.
i to właśnie to, czego oni nie wiedzą,
to tego właśnie nie wiedzą,

ale nadal krążę bez celu.
nie mogę przestać, nie przestanę czuć się wspaniale.
to tak jakbym miała w moim ciele melodię,
która mówi mi,
że wszystko będzie dobrze.

bo gracze będą grac,
a hejterzy będą nienawidzić,
kochanie, a ja po prostu, oleję, o
łamacze serc, nadal będą je łamać
a fałszywi ludzie nadal będą fałszywi
kochanie, a ja po prostu, oleję,


hej, Hej, Hej,
pomyśl, że kiedy dołują cię kłamcy
i brudne podstępki tego świata,
to możesz pogrążyć się w ten obłędny bit.

mój były chłopak, przyszedł ze swoją nową dziewczyną,
ona jest taka "o mój boże'', ale ja zamierzam to olać.
a co do faceta, stojącego niedaleko, z naprawdę świetną fryzurą:
nie chciałbyś podejść bliżej kochanie,
moglibyśmy poszaleć, poszaleć, poszaleć.
o, tak

bo gracze będą grac,
a hejterzy będą nienawidzić,
kochanie, a ja po prostu, oleję,
łamacze serc, nadal będą je łamać,
a fałszywi ludzie nadal będą fałszywi,
kochanie, a ja po prostu, oleję,

kochanie, zamierzałeś być tylko potrząśnięty
kochanie, zamierzałeś być tylko potrząśnięty
kochanie, zamierzałeś być tylko potrząśnięty
kochanie, zamierzałeś być tylko potrząśnięty
kochanie, zamierzałeś być tylko potrząśnięty
oleję to, oleję to

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Ryan Adams

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Covery:

Ryan Adams

Płyty:

1989

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 776 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 254 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności