Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Adams
Popularne teksty
Ryan Adams - Two
Two
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you take me back,
Back to your place,
I'll try not to bother you, I promise,
'Cause it's cold in here,
And I wish it was hot,
The sink's broke, it's leaking from the faucet.
And I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
But it takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take only one.
Well, my money's no good when I'm up to no good,
No good ever comes from it, honest,
I got a really good heart,
I just can't catch a break,
If I could I'd treat you like you wanted me to, I promise.
But I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
But it takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take only one.
Back to your place,
I'll try not to bother you, I promise,
'Cause it's cold in here,
And I wish it was hot,
The sink's broke, it's leaking from the faucet.
And I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
But it takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take only one.
Well, my money's no good when I'm up to no good,
No good ever comes from it, honest,
I got a really good heart,
I just can't catch a break,
If I could I'd treat you like you wanted me to, I promise.
But I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
I'm fractured from the fall,
And I wanna go home,
But it takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take one,
It takes two when it used to take only one.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli weźmiesz mnie z powrotem,
Z powrotem do Twojego miejsca,
Postaram się nie przeszkadzać Ci, obiecuję,
Ponieważ tu jest zimno,
A chciałbym żeby było ciepło,
Zlew jest zepsuty, cieknie z kranu.
A ja jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu.
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie tylko w pojedynkę.
Coż, moje pieniądze nie mają się dobrze, skoro w niczym nie jestem dobry,
I tak żadne dobro nigdy z tego nie pochodzi, szczerze,
Mam naprawdę dobre serce,
Po prostu nie mogę załapać się na przerwę,
Gdybym mógł, traktowałbym Cię tak jak Ty byś tego chciała, obiecuję.
Lecz jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu,
Jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu.
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie tylko w pojedynkę.
Z powrotem do Twojego miejsca,
Postaram się nie przeszkadzać Ci, obiecuję,
Ponieważ tu jest zimno,
A chciałbym żeby było ciepło,
Zlew jest zepsuty, cieknie z kranu.
A ja jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu.
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie tylko w pojedynkę.
Coż, moje pieniądze nie mają się dobrze, skoro w niczym nie jestem dobry,
I tak żadne dobro nigdy z tego nie pochodzi, szczerze,
Mam naprawdę dobre serce,
Po prostu nie mogę załapać się na przerwę,
Gdybym mógł, traktowałbym Cię tak jak Ty byś tego chciała, obiecuję.
Lecz jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu,
Jestem złamany od upadku,
I chcę iść do domu.
Ale przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie w pojedynkę,
Przecież potrzeba dwojga, kiedy dawniej wystarczyło bycie tylko w pojedynkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brad Pemberton / Ryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brad Pemberton / Ryan Adams |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ryan Adams |
| Płyty: |
Easy Tiger (2007), Live After Deaf (2012), Return To Carnegie Hall (2023) |
Komentarze (0):