Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Jann - Kisskiss
Ryan Leahan - My Little
My Little
Tekst dodał(a): ambarkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ace0fSpades
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ambarkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now you've gone away
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
Days been slipping away when I be blinking
Think I saw you in my dreams under my linens
She gets under ya skin if you let her yeah
She gets under ya skin if ya
But who are you
To find peace in my hands
The day has worn on through
So now gold seeking ends yeah yeah
It's like West Side Story with a north side boy yeah
I'm here and I'm gonna be gone before ya know it yeah
I know that life is pretty fucking short so
Will you dance with me on my bedroom floor like
Now you've gone away
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
Ya now I'm no liar or no cheater
Or some douchebag wearing wife beaters
But my lips might
Might be coming loose
So let's tie tongues
‘fore I talk through the juice
The more cups I hit
The less fucks I give
But I like your face
I'm real into it
First green is gold
Hardest hue to hold
My Earth Angel
Don't count my sins on a Saturday night yeah
Held you once and it changed my life
Sayonara to my light when the new sun rise
Walked out that door and a piece of me died yeah
Now you've gone away
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
Days been slipping away when I be blinking
Think I saw you in my dreams under my linens
She gets under ya skin if you let her yeah
She gets under ya skin if ya
But who are you
To find peace in my hands
The day has worn on through
So now gold seeking ends yeah yeah
It's like West Side Story with a north side boy yeah
I'm here and I'm gonna be gone before ya know it yeah
I know that life is pretty fucking short so
Will you dance with me on my bedroom floor like
Now you've gone away
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
Ya now I'm no liar or no cheater
Or some douchebag wearing wife beaters
But my lips might
Might be coming loose
So let's tie tongues
‘fore I talk through the juice
The more cups I hit
The less fucks I give
But I like your face
I'm real into it
First green is gold
Hardest hue to hold
My Earth Angel
Don't count my sins on a Saturday night yeah
Held you once and it changed my life
Sayonara to my light when the new sun rise
Walked out that door and a piece of me died yeah
Now you've gone away
And all that I can say
Is that in my life you'll still
Be my little baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz cię już nie ma
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
Dni uciekają, gdy tylko mrugam
Chyba widziałem cię w moich snach pod moją pościelą
Zajdzie ci za skórę, jeśli jej pozwolisz, yeah
Zajdzie ci za skórę jeśli
Ale kim ty jesteś
By znaleźć spokój w moich rękach
Dzień się wyczerpał
Więc teraz szukanie złota się kończy, yeah, yeah
To jak Histora z Zachodu* z chłopakiem z północy, yeah
Jestem tutaj, i zniknę zanim się zorientujesz, yeah
Wiem, że życie jest cholernie krótkie więc
Czy zatańczysz ze mną w mojej sypialni
Teraz cię już nie ma
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
Tak, już nie jestem kłamcą, ani oszustem
Ani jakimś palantem noszącym koszulki na ramiączka
Ale moje usta mogą
Mogą się uwolnić
Więc zwiążmy języki
Zanim odezwie się ten sok
Im więcej szklanek wypiję
Tym mnie mnie to obchodzi
Ale lubię twoją twarz
Naprawdę mi się podoba
Pierwsza zieleń to złoto
Najtrudniejszy do utrzymania odcień
Mój anioł na Ziemi
Nie licz moich grzechów z sobotniej nocy, yeah
Złapałem się ciebie i to zmieniło moje życie
Żegnam moje światło gdy nowe słońce wschodzi
Wyszedłem przez te drzwi i część mnie umarła, yeah
Teraz cię już nie ma
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
*West Side Story - amerykańsko-brytyjski film muzyczny z 1961 roku w reżyserii Roberta Wise’a i Jerome’a Robbinsa. Film stanowi adaptację broadwayowskiego musicalu o tym samym tytule Arthura Laurentsa, który z kolei jest inspirowany dramatem Williama Szekspira Romeo i Julia
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
Dni uciekają, gdy tylko mrugam
Chyba widziałem cię w moich snach pod moją pościelą
Zajdzie ci za skórę, jeśli jej pozwolisz, yeah
Zajdzie ci za skórę jeśli
Ale kim ty jesteś
By znaleźć spokój w moich rękach
Dzień się wyczerpał
Więc teraz szukanie złota się kończy, yeah, yeah
To jak Histora z Zachodu* z chłopakiem z północy, yeah
Jestem tutaj, i zniknę zanim się zorientujesz, yeah
Wiem, że życie jest cholernie krótkie więc
Czy zatańczysz ze mną w mojej sypialni
Teraz cię już nie ma
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
Tak, już nie jestem kłamcą, ani oszustem
Ani jakimś palantem noszącym koszulki na ramiączka
Ale moje usta mogą
Mogą się uwolnić
Więc zwiążmy języki
Zanim odezwie się ten sok
Im więcej szklanek wypiję
Tym mnie mnie to obchodzi
Ale lubię twoją twarz
Naprawdę mi się podoba
Pierwsza zieleń to złoto
Najtrudniejszy do utrzymania odcień
Mój anioł na Ziemi
Nie licz moich grzechów z sobotniej nocy, yeah
Złapałem się ciebie i to zmieniło moje życie
Żegnam moje światło gdy nowe słońce wschodzi
Wyszedłem przez te drzwi i część mnie umarła, yeah
Teraz cię już nie ma
I jedyne co mogę powiedzieć
To, że dla mnie wciąż
Będziesz moim kochaniem
*West Side Story - amerykańsko-brytyjski film muzyczny z 1961 roku w reżyserii Roberta Wise’a i Jerome’a Robbinsa. Film stanowi adaptację broadwayowskiego musicalu o tym samym tytule Arthura Laurentsa, który z kolei jest inspirowany dramatem Williama Szekspira Romeo i Julia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ryan leahan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):