Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rykarda Parasol
Popularne teksty
10. Spontan - Co tam
Rykarda Parasol - Kidness, You're Killing Me
Kidness, You're Killing Me
Tekst dodał(a): tiptopami
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luszpina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChopSuey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kindness, listen to me
You’ve got me terribly wrong
This woman you speak of
Does not existI’m neither golden nor fair
I often sit alone in my chair
And stare at the silence
How can I be all that you say?
I know me a different way
You retreat when I reach
For you have consciousness
To know that hearts pretend
And mine may lose its way
How can I be all you confess
And sick be with lonliness
What is it you stand to gain?
I'm neither great nor grand
I'm only here as I stand
Am neither no more or less than I be
Kindness can't make sense of you
I'm tired sick and blue
I'll stay in bed for weeks
Some want rings
Some want flings
Some want everything
I don't dare to dream any longer
You’ve got me terribly wrong
This woman you speak of
Does not existI’m neither golden nor fair
I often sit alone in my chair
And stare at the silence
How can I be all that you say?
I know me a different way
You retreat when I reach
For you have consciousness
To know that hearts pretend
And mine may lose its way
How can I be all you confess
And sick be with lonliness
What is it you stand to gain?
I'm neither great nor grand
I'm only here as I stand
Am neither no more or less than I be
Kindness can't make sense of you
I'm tired sick and blue
I'll stay in bed for weeks
Some want rings
Some want flings
Some want everything
I don't dare to dream any longer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyczliwość, posłuchaj mnie
Zupełnie źle mnie zrozumiałaś
Ta kobieta, o której mówisz
Nie istnieje
Nie jestem ani złota, ani nie jestem sprawiedliwa
Często siedzę sama na krześle
I wpatruję się w ciszę
Jak mogę być tym wszystkim, o czym mówisz?
Znam siebie nieco inaczej
Wycofujesz się, gdy ja dotrę
Albowiem potrzeba ci świadomości
Żeby wiedzieć, że serca udają
A moje może się zgubić
Jak mogę być tym wszystkim, co wyznajesz
I być chorą w samotności?
Co chcesz tym zyskać?
Nie jestem ani genialna, ani wspaniała
Jestem tylko tu, tak jak stałam
Nie jestem niczym więcej ani niczym mniej niż jestem
Życzliwość, nie widzę w tobie sensu
Jestem zmęczona, chora i smutna
Zostanę w łóżku na wiele tygodni
Niektórzy chcą pierścionków
Inni uczuć
Jeszcze inni chcą wszystkiego
Nie śmiem marzyć ani chwili dłużej
Zupełnie źle mnie zrozumiałaś
Ta kobieta, o której mówisz
Nie istnieje
Nie jestem ani złota, ani nie jestem sprawiedliwa
Często siedzę sama na krześle
I wpatruję się w ciszę
Jak mogę być tym wszystkim, o czym mówisz?
Znam siebie nieco inaczej
Wycofujesz się, gdy ja dotrę
Albowiem potrzeba ci świadomości
Żeby wiedzieć, że serca udają
A moje może się zgubić
Jak mogę być tym wszystkim, co wyznajesz
I być chorą w samotności?
Co chcesz tym zyskać?
Nie jestem ani genialna, ani wspaniała
Jestem tylko tu, tak jak stałam
Nie jestem niczym więcej ani niczym mniej niż jestem
Życzliwość, nie widzę w tobie sensu
Jestem zmęczona, chora i smutna
Zostanę w łóżku na wiele tygodni
Niektórzy chcą pierścionków
Inni uczuć
Jeszcze inni chcą wszystkiego
Nie śmiem marzyć ani chwili dłużej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):