Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryszard Rynkowski
Ryszard Rynkowski - Wypijmy za błędy
Wypijmy za błędy
Tekst dodał(a): kasiulka666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czego może chcieć od życia taki gość jak ja
Nikt już z tego co ktoś zbił nie wymyśli szkła
Może w niebie zrobią błąd i w natłoku spraw
To co szło do innych stron
raz przypadnie nam
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Czego można chcieć i kto może nam coś dać
Czasem rzucą parę lat, a sklep pęka w szwach
Kupić chcesz, gotówka jest nie masz czasu stać
Złapie je emeryt choć swoich dosyć ma
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Czego może chcieć od życia taki gość jak ja
Ludzi których sam ciągle w sercu ma
Czasem w nocy kilka godzin kręci osiem cyfr
Głos przez setki mil, nie to już nie ty
Czasem myślę jak się skończy ten nasz ziemski start
Czy zbudzimy kiedyś się a w koło będzie raj
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy
Nikt już z tego co ktoś zbił nie wymyśli szkła
Może w niebie zrobią błąd i w natłoku spraw
To co szło do innych stron
raz przypadnie nam
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Czego można chcieć i kto może nam coś dać
Czasem rzucą parę lat, a sklep pęka w szwach
Kupić chcesz, gotówka jest nie masz czasu stać
Złapie je emeryt choć swoich dosyć ma
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Czego może chcieć od życia taki gość jak ja
Ludzi których sam ciągle w sercu ma
Czasem w nocy kilka godzin kręci osiem cyfr
Głos przez setki mil, nie to już nie ty
Czasem myślę jak się skończy ten nasz ziemski start
Czy zbudzimy kiedyś się a w koło będzie raj
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy, za błędy na górze
Niech wyjdą na dobre zmęczonej naturze
Wypijmy za błędy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat can a guy like me want from life
No-one can make up glass from what someone else have broken
Maybe they'll make a mistake in heaven and snowed under with work,
The things that were supposed to go to other sites
For once will be given to us
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
What possibly we can want and who can give us something
Sometimes they throw us a piece of advice, and the shop is bursting in seams
You want to buy, you've got the cash, but no time to wait
A pensioner will catch them, even though he's got enough
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
What can a guy like me want from life
The people that he himself has got in his heart
Sometimes at night, he keeps dialling 8 digits for hours
The voice through hundreds of miles, it's not you any more
Sometimes I wonder how our earthly beginning will end
Will we wake up one day, and around us there'll be paradise
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes
No-one can make up glass from what someone else have broken
Maybe they'll make a mistake in heaven and snowed under with work,
The things that were supposed to go to other sites
For once will be given to us
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
What possibly we can want and who can give us something
Sometimes they throw us a piece of advice, and the shop is bursting in seams
You want to buy, you've got the cash, but no time to wait
A pensioner will catch them, even though he's got enough
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
What can a guy like me want from life
The people that he himself has got in his heart
Sometimes at night, he keeps dialling 8 digits for hours
The voice through hundreds of miles, it's not you any more
Sometimes I wonder how our earthly beginning will end
Will we wake up one day, and around us there'll be paradise
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes, to the mistakes up there
Let them turn out well for the tired nature
Here's to the mistakes
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Cygan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryszard Rynkowski |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ryszard Rynkowski (1991) |
| Covery: |
Bożena Dykiel, Tomasz Stockinger, Marek Siudym, Martin Fitch, Andrzej Młynarczyk (2018), Marcin Czersky Czerwiński |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Ryszard Rynkowski - Szczęśliwej Drogi Już Czas, 1991 (Polskie Nagrania Muza, SX 2980 - PL), Jacek Cygan - Audiobiografia (składanka, 1996), Muzyczna Jedynka (5 x CD, składanka, 2002); Złota kolekcja (CD, 2005); RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008), Jacek Cygan - Cyganeria - Tom 6 - Wypijmy za błędy (składanka, 2009), Cygan – Czas Nas Uczy Pogody... (2 x CD, składanka z serii Poeci Polskiej Piosenki, 2012); 50 największych przebojów (CD, składanka, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke 70 hitów, Karaoke 100 hitów, Karaoke for fun: Extra Hity 3, Rojst '97 |
Komentarze (0):