Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saša Kovačević
Saša Kovačević - Ponosna na nas
Ponosna na nas
Tekst dodał(a): Keanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Keanka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
U dan stane sve sto lose bilo je
u tren stane sve sto kraj zove se
u kap stane more suze sto bi nekad za mnom prolila
al' vise neces
U rec stane ono sto bih rekao
ostani i ako znam nije sudjeno
u kap stane more suza sto bi nekad za mnom prolila
al' vise neces nikada
Ref.
Budi mi ponosna na nas
nemoj na los glas da potones
budi mi ponosna na sve nase godine
i ne reci nikome kako izdala si me
Ref. 2x
Kazu sreca uvek pukne na pola
za obe tuge, nek' ti bude, kriv sam ja
Ref. 2x
u tren stane sve sto kraj zove se
u kap stane more suze sto bi nekad za mnom prolila
al' vise neces
U rec stane ono sto bih rekao
ostani i ako znam nije sudjeno
u kap stane more suza sto bi nekad za mnom prolila
al' vise neces nikada
Ref.
Budi mi ponosna na nas
nemoj na los glas da potones
budi mi ponosna na sve nase godine
i ne reci nikome kako izdala si me
Ref. 2x
Kazu sreca uvek pukne na pola
za obe tuge, nek' ti bude, kriv sam ja
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień zawiera wszystko co było złe
chwila wszystko co nazywa się końcem
kropla zawiera morze łez
które wylałabyś za mną jeden raz
ale więcej nie
Słowo zawiera to co powiedziałbym
zostań, chociaż wiem, to nie jest przeznaczone
kropla zawiera morze łez
które wylałabyś za mną jeden raz
ale nigdy więcej
Ref.
Bądź dumna z nas
nie zepsuj reputacji
bądź dumna z wszystkich naszych lat
i nie mów nikomu jak mnie zdradziłaś
Mówią, szczęście zawsze pęka na połowę
dla obu smutków, niech Ci będzie
to ja jestem winny.
chwila wszystko co nazywa się końcem
kropla zawiera morze łez
które wylałabyś za mną jeden raz
ale więcej nie
Słowo zawiera to co powiedziałbym
zostań, chociaż wiem, to nie jest przeznaczone
kropla zawiera morze łez
które wylałabyś za mną jeden raz
ale nigdy więcej
Ref.
Bądź dumna z nas
nie zepsuj reputacji
bądź dumna z wszystkich naszych lat
i nie mów nikomu jak mnie zdradziłaś
Mówią, szczęście zawsze pęka na połowę
dla obu smutków, niech Ci będzie
to ja jestem winny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):