Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sabadu - A Very Polish Christmas
A Very Polish Christmas
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nartuz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was the night of Christmas Eve in 1942
A hero flew across the sky in a Polish-colored suit
In his reindeer powered tank he travelled far and wide
With a gift for Hitler, from the Allied side
The Fuhrer opened up his gift, and much to his surprise
A boxing glove came flying out and punched him in the eyes
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Well Adolf he was not amused, and he let out a cry
"Who ze hell has dared to punch ze Fuhrer in ze eyes?"
Then from the chimney came a voice that echoed round the room
"I AM POLISH SANTA, PREPARE TO MEET YOUR DOOM"
Then Santa Claus took out his gun and let the bullets fly
"Ho ho ho" he said, while shooting Hitler 'til he died
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Merry Christmas everybody
And don't forget, keep recycling!
A hero flew across the sky in a Polish-colored suit
In his reindeer powered tank he travelled far and wide
With a gift for Hitler, from the Allied side
The Fuhrer opened up his gift, and much to his surprise
A boxing glove came flying out and punched him in the eyes
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Well Adolf he was not amused, and he let out a cry
"Who ze hell has dared to punch ze Fuhrer in ze eyes?"
Then from the chimney came a voice that echoed round the room
"I AM POLISH SANTA, PREPARE TO MEET YOUR DOOM"
Then Santa Claus took out his gun and let the bullets fly
"Ho ho ho" he said, while shooting Hitler 'til he died
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In nineteen forty two
Even though the world's at war
Santa Claus is at your door
Merry Christmas to you
In the depths of World War Two
We wish you joy, we wish you grace
We wish that Hitler's punched in the face
Merry Christmas everybody
And don't forget, keep recycling!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła noc w Boże Narodzenie w 1942
Bohater leciał przez niebo w Polsko-kolorowym stroju
W jego zasilanym reniferami czołgu leciał wzdłuż i wszerz
Z prezentem dla Hitlera, od Alianckiej strony
Fuhrer otworzył swój prezent, i ku jego zdziwieniu
Rękawica bokserska wyleciała i walnęła go po oczach
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Cóż Adolf nie był zadowolony, i wykrzyknął więc
"Kto do cholery śmiał walnąć po oczach Fuhrera?"
Wtedy z komina doszedł głos, który odbił się echem po pokoju
"JESTEM POLSKI MIKOŁAJ, PRZYGOTUJ SIĘ NA ŚMIERĆ"
Wtedy Mikołaj wyjął swojego gnata i poleciały pociski
"Hoł hoł hoł" powiedział, strzelając w Hitlera aż nie umarł
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Wesołych Świąt wam wszystkim
I nie zapominajcie o recyklingu śmieci!
Bohater leciał przez niebo w Polsko-kolorowym stroju
W jego zasilanym reniferami czołgu leciał wzdłuż i wszerz
Z prezentem dla Hitlera, od Alianckiej strony
Fuhrer otworzył swój prezent, i ku jego zdziwieniu
Rękawica bokserska wyleciała i walnęła go po oczach
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Cóż Adolf nie był zadowolony, i wykrzyknął więc
"Kto do cholery śmiał walnąć po oczach Fuhrera?"
Wtedy z komina doszedł głos, który odbił się echem po pokoju
"JESTEM POLSKI MIKOŁAJ, PRZYGOTUJ SIĘ NA ŚMIERĆ"
Wtedy Mikołaj wyjął swojego gnata i poleciały pociski
"Hoł hoł hoł" powiedział, strzelając w Hitlera aż nie umarł
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czterdziestym drugim
Mimo świata pogrążonego w wojnie
Święty Mikołaj jest u twych drzwi
Wesołych Świąt tobie
W czeluściach Drugiej Wojny Światowej
Życzymy ci radości, życzymy ci wdzięku
Życzymy Hitlerowi ciosu w twarz
Wesołych Świąt wam wszystkim
I nie zapominajcie o recyklingu śmieci!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
A Very Polish Christmas - single |
| Ciekawostki: |
Zespół jest parodią Sabatonu. Twierdzą, że pochodzą z Polski, a swój styl nazywają „tankmetalem”. |
Komentarze (0):