Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Saez - A Ton Nom
A Ton Nom
Tekst dodał(a): mandarynka3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocebo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a prié pour Toi
On en a dessiné des croix
A Ton Nom
On en a brûlé des livres
On a égorgé des enfants
Juste de quoi tuer le temps
Mais toi t'as pris différents noms
T'as choisi différents drapeaux
Dis mais pourquoi ?
Moi je me souviens de ma mère
Qui me chantait cette chanson : Alléluia
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
On en a fait toute une histoire
Où tu redescendais nous voir
Mais t'es pas venu
Nos sanglots pour uniques armes
A combattre pour que nos larmes
Ne soient pas perdues
De siècle en siècle
De nuit en nuit
Et d'horreur en miséricorde
On T'a attendu
Mais l'espoir n'est pas l'Éternel
Et mon Dieu que la nuit est belle
Sur notre plaine perdue
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
On en a dessiné des croix
A Ton Nom
On en a brûlé des livres
On a égorgé des enfants
Juste de quoi tuer le temps
Mais toi t'as pris différents noms
T'as choisi différents drapeaux
Dis mais pourquoi ?
Moi je me souviens de ma mère
Qui me chantait cette chanson : Alléluia
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
On en a fait toute une histoire
Où tu redescendais nous voir
Mais t'es pas venu
Nos sanglots pour uniques armes
A combattre pour que nos larmes
Ne soient pas perdues
De siècle en siècle
De nuit en nuit
Et d'horreur en miséricorde
On T'a attendu
Mais l'espoir n'est pas l'Éternel
Et mon Dieu que la nuit est belle
Sur notre plaine perdue
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieModlimy się do Ciebie
Z tego powodu rysowaliśmy krzyże
W Twoje Imię
Z jego powodu paliliśmy książki
Zarzynaliśmy dzieci
Z jakiej racji zabijaliśmy czas
Ale przyjąłeś różne imiona
Wybrałeś różne flagi
Powiedz dlaczego?
Przypominam sobie moją matkę
Która śpiewała mi tą piosenkę: Alléluia
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
Z tego powodu pisaliśmy historie
Gdzie wróciłeś aby nas zobaczyć
Ale nie przyszedłeś
Wybuchy płaczu były nam jedyną bronią
W walce o to by nasze łzy
Nie były zapomniane
Z wieku w wieków
Z nocy w noc
A z odrazy w miłosierdzie
Czekaliśmy na Ciebie
Ale nadzieja nie jest Wiecznym
I mój Boże jaka noc jest piękna
Wśród naszych zwykłych porażek
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
Z tego powodu rysowaliśmy krzyże
W Twoje Imię
Z jego powodu paliliśmy książki
Zarzynaliśmy dzieci
Z jakiej racji zabijaliśmy czas
Ale przyjąłeś różne imiona
Wybrałeś różne flagi
Powiedz dlaczego?
Przypominam sobie moją matkę
Która śpiewała mi tą piosenkę: Alléluia
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
Z tego powodu pisaliśmy historie
Gdzie wróciłeś aby nas zobaczyć
Ale nie przyszedłeś
Wybuchy płaczu były nam jedyną bronią
W walce o to by nasze łzy
Nie były zapomniane
Z wieku w wieków
Z nocy w noc
A z odrazy w miłosierdzie
Czekaliśmy na Ciebie
Ale nadzieja nie jest Wiecznym
I mój Boże jaka noc jest piękna
Wśród naszych zwykłych porażek
Alléluia inch'allah
Alléluia inch'allah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):