Teksty piosenek > S > Saint Asonia > Even Though I Say
2 538 322 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 448 oczekujących

Saint Asonia - Even Though I Say

Even Though I Say

Even Though I Say

Tekst dodał(a): MexaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juubi10 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How I try to pick up what I leave behind
The trail of lies follows me all the time
I've known all along the difference of right or wrong
The damage has been done and I can't just rewind
But I can try and try and try 'cause it makes me feel alive

And even though I say
I'm sorry I'm this way
And even though I've changed
People stay the same
And even though I don't play
I've become fair game
And if your looking at me
Like I'm the cause of you live in hell
Well take a look at yourself

How you cry when I leave for the other side
Something makes me wanna go away but I can't decide
You knew all along the difference of right and wrong
This movie feels like it's too long but you can't just rewind
But you can try and try and try if it makes you feel alive

And even though I say
I'm sorry I'm this way
And even though I've changed
People stay the same
And even though I don't play
I've become fair game
And if your looking at me
Like I'm the cause of you live in hell
Well take a look at yourself

You make me feel like I'm so small
I keep sinking in this hole
I'm getting closer to the edge
One more step and watch me fall
You said some much I believed it all

You can lie and lie and lie
If it makes you feel alive

And even though I say
I'm sorry I'm this way
And even though I've changed
People stay the same
And even though I don't play
I've become fair game
And if your looking at me
Like I'm the cause of you live in hell
Well take a look at yourself
Just take a look at
Well take a look at yourself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak próbuję odebrać co zostawiłem
Szlak kłamstw podąża za mną przez cały czas
Znałem od samego początku różnice pomiędzy dobrem a złem
Zniszczenie się dokonało i nie mogę po prostu tego cofnąć
Lecz próbuję, próbuję, bo to sprawia, że czuję, że żyję

I choćbym nawet powiedział
Przepraszam, że taki jestem
I choćbym nawet się zmienił
Ludzie się nie zmieniają
I choćbym nawet nie grał
Zacząłem grać uczciwie
I jeśli patrzysz na mnie,
Jakbym był przyczyną Twojego życia w piekle
To spójrz na siebie

Jak ty płaczesz, gdy odchodzę na drugą stronę
Coś sprawia, że chcę odejść, lecz nie mogę zdecydować
Znałaś od samego początku różnicę pomiędzy dobrem a złem
Ten film sprawia wrażenie, jak gdyby był zbyt długi, lecz nie możesz go cofnąć
Lecz próbujesz, próbujesz, bo to sprawia, że czujesz, że żyjesz

I choćbym nawet powiedział
Przepraszam, że taki jestem
I choćbym nawet się zmienił
Ludzie się nie zmieniają
I choćbym nawet nie grał
Zacząłem grać uczciwie
I jeśli patrzysz na mnie,
Jakbym był przyczyną Twojego życia w piekle
To spójrz na siebie

Sprawiasz, że czuję się tak mały
Ciągle tonę w tej dziurze
Zbliżam się do krawędzi
Jeden krok i zobaczysz jak upadam
Powiedziałaś trochę za dużo, a ja we wszystko uwierzyłem

Możesz kłamać, kłamać i kłamać
Jeśli to sprawia, że czujesz, że żyjesz

I choćbym nawet powiedział
Przepraszam, że taki jestem
I choćbym nawet się zmienił
Ludzie się nie zmieniają
I choćbym nawet nie grał
Zacząłem grać uczciwie
I jeśli patrzysz na mnie,
Jakbym był przyczyną Twojego życia w piekle
To spójrz na siebie
Po prostu spójrz
Lepiej spójrz na siebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Saint Asonia

Płyty:

Saint Asonia

Komentarze (1):

nattusia 23.06.2016, 15:06 (edytowany 1 raz)
(0)
Uwielbiam...Melodia i tekst bardzo poruszające.Adam ma najpiękniejszy głos na świecie,3DG mogą sobie pluć w brodę,że nie zrobili wszystkiego żeby Go zatrzymać w zespole,Matt Walst może Adamowi co najwyżej buty czyścić.

tekstowo.pl
2 538 322 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności