Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saint Etienne
Popularne teksty
Saint Etienne - Driving Home For Christmas
Driving Home For Christmas
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just I'm driving home for Christmas
Oh, I can't wait to see those faces
Just I'm driving home for Christmas, yea
Well I'm moving down that line
And it's been so long
But I will be there
I sing this song
To pass the time away
Driving home for Christmas
It's gonna take some time
But I'll get there
Top to toe in tail-lights
Oh, I got red lights all around
But soon there'll be a freeway
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can't hear me
When I get through
And feel you near me
I am driving home for Christmas
With a thousand memories
Driving home for Christmas
I take look at the driver next to me
He's just the same
Just the same
Oh, I can't wait to see those faces
Just I'm driving home for Christmas, yea
Well I'm moving down that line
And it's been so long
But I will be there
I sing this song
To pass the time away
Driving home for Christmas
It's gonna take some time
But I'll get there
Top to toe in tail-lights
Oh, I got red lights all around
But soon there'll be a freeway
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can't hear me
When I get through
And feel you near me
I am driving home for Christmas
With a thousand memories
Driving home for Christmas
I take look at the driver next to me
He's just the same
Just the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie jadę do domu na Święta
Och, nie mogę się doczekać by zobaczyć te twarze
Jadę do domu na Święta
Powoli przemierzam trasę
Tak to długo trwa
Ale będę tam
Śpiewam tę piosenkę
Żeby czymś zająć czas
Jadę moim autem
Jadę do domu na Święta
To zajmie trochę czasu
Ale w końcu tam dotrę
Zanurzony w tylnych światłach
Och, otaczają mnie czerwone światła
Ale wkrótce gdzieś tu będzie autostrada
I postawię stopy na świętej ziemi
Śpiewam więc dla ciebie
Choć nie możesz mnie usłyszeć
Kiedyż wreszcie dotrę
I poczuję cię przy sobie!
Jadę do domu na Święta
Jadę do domu na Święta
Z tysiącem wspomnień
Jadę do domu na Święta
Rzucam okiem na kierowcę za mną
Jest dokładnie taki sam
Dokładnie taki sam
Och, nie mogę się doczekać by zobaczyć te twarze
Jadę do domu na Święta
Powoli przemierzam trasę
Tak to długo trwa
Ale będę tam
Śpiewam tę piosenkę
Żeby czymś zająć czas
Jadę moim autem
Jadę do domu na Święta
To zajmie trochę czasu
Ale w końcu tam dotrę
Zanurzony w tylnych światłach
Och, otaczają mnie czerwone światła
Ale wkrótce gdzieś tu będzie autostrada
I postawię stopy na świętej ziemi
Śpiewam więc dla ciebie
Choć nie możesz mnie usłyszeć
Kiedyż wreszcie dotrę
I poczuję cię przy sobie!
Jadę do domu na Święta
Jadę do domu na Święta
Z tysiącem wspomnień
Jadę do domu na Święta
Rzucam okiem na kierowcę za mną
Jest dokładnie taki sam
Dokładnie taki sam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Rea |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Rea |
| Covery: |
Saint Etienne |
| Płyty: |
Xmas 95 (Single, 1995) |
Komentarze (0):