Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saint Motel
Popularne teksty
Saint Motel - At Least I Have Nothing
At Least I Have Nothing
Tekst dodał(a): Kucharr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zess
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kucharr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Finally I can be true to a cause
I can be far from the money
I can be free from all jobs
And I know that sounds crazy
But everything does
We're all gonna die here
At least we could try
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Finally I've got nothing called home
I know the true joy of sorrow
Of which I'm sharing alone
And I probably messed up
Made a mistake
At least it was mine
At least I can say
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we're apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
I probably die here
I probably will
I say it again
I'll scream out from hell
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we're apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
I can be far from the money
I can be free from all jobs
And I know that sounds crazy
But everything does
We're all gonna die here
At least we could try
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Finally I've got nothing called home
I know the true joy of sorrow
Of which I'm sharing alone
And I probably messed up
Made a mistake
At least it was mine
At least I can say
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we're apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
I probably die here
I probably will
I say it again
I'll scream out from hell
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I've got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we're apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW końcu mogę być sobą z tego powodu.
Mogę być z dala od pieniędzy.
Mogę być wolnym od wszelkiej pracy.
I wiem, że to brzmi szalenie.
Ale wszystko wokół jest szalone.
I tak przyjdzie nam tutaj zginąć.
To chociaż moglibyśmy spróbować.
Przynajmniej nie mam niczego
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem wielkie oczekiwania od naszego pokolenia
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy
po nie sięgnąć i je zdobyć.
Ostatecznie nie mam niczego, co mógłbym nazwać domem.
Znam prawdziwą słodycz goryczy.
Której z nikim nie dzielę.
I chyba coś spieprzyłem
Popełniłem błąd
Chociaż to był mój błąd
Chociaż mogę to przyznać.
Przynajmniej nie mam niczego.
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem duże oczekiwania od naszego pokolenia.
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy po nie sięgnąć i je zdobyć.
Zamiast tego, jesteśmy rozdzieleni, bez przywódcy.
Uwięzieni w środku ich modelu biznesowego.
Prawdopodobnie przyjdzie mi tu umrzeć.
Chyba tak się stanie.
Powtórzę to jeszcze raz.
Będę wykrzykiwać z piekła.
Przynajmniej nie mam niczego.
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem duże oczekiwania od naszego pokolenia.
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy
po nie sięgnąć i je zdobyć.
Zamiast tego, jesteśmy rozdzieleni, bez przywódcy.
Uwięzieni w środku ich modelu biznesowego.
Mogę być z dala od pieniędzy.
Mogę być wolnym od wszelkiej pracy.
I wiem, że to brzmi szalenie.
Ale wszystko wokół jest szalone.
I tak przyjdzie nam tutaj zginąć.
To chociaż moglibyśmy spróbować.
Przynajmniej nie mam niczego
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem wielkie oczekiwania od naszego pokolenia
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy
po nie sięgnąć i je zdobyć.
Ostatecznie nie mam niczego, co mógłbym nazwać domem.
Znam prawdziwą słodycz goryczy.
Której z nikim nie dzielę.
I chyba coś spieprzyłem
Popełniłem błąd
Chociaż to był mój błąd
Chociaż mogę to przyznać.
Przynajmniej nie mam niczego.
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem duże oczekiwania od naszego pokolenia.
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy po nie sięgnąć i je zdobyć.
Zamiast tego, jesteśmy rozdzieleni, bez przywódcy.
Uwięzieni w środku ich modelu biznesowego.
Prawdopodobnie przyjdzie mi tu umrzeć.
Chyba tak się stanie.
Powtórzę to jeszcze raz.
Będę wykrzykiwać z piekła.
Przynajmniej nie mam niczego.
Niczego, do czego mógłbym się przywiązać.
Nawet drugiego człowieka.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem duże oczekiwania od naszego pokolenia.
Jeśli mielibyśmy jakieś cele, to moglibyśmy
po nie sięgnąć i je zdobyć.
Zamiast tego, jesteśmy rozdzieleni, bez przywódcy.
Uwięzieni w środku ich modelu biznesowego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Saint Motel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Saint Motel |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Saint Motel |
| Płyty: |
Voyeur |
Komentarze (0):