Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salamandra
Salamandra - Coming Back Home
Coming Back Home
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MinM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shots from the battlefield
can‘t be no longer heard
I feel I‘m losing my mind
help me find my way home
All that is in my mind
I hope I will forget
I can still hear the cries
of all my dying mates
All the pain and all the woe
how long will it last?
All I long for, all I beg for
is to go back to past
Think back to all the pain
the suffering day after day
I went through all of that
gave almost my last breath
All that is in my mind
I hope I will forget
I can still hear the cries
of all my dying mates
All the pain and all the woe
how long will it last?
All I long for, all I beg for
is to go back to past
Back to those that I miss most
I think of precious souls in my heart
I draw image of my home
in daunting nights I look at stars
can‘t be no longer heard
I feel I‘m losing my mind
help me find my way home
All that is in my mind
I hope I will forget
I can still hear the cries
of all my dying mates
All the pain and all the woe
how long will it last?
All I long for, all I beg for
is to go back to past
Think back to all the pain
the suffering day after day
I went through all of that
gave almost my last breath
All that is in my mind
I hope I will forget
I can still hear the cries
of all my dying mates
All the pain and all the woe
how long will it last?
All I long for, all I beg for
is to go back to past
Back to those that I miss most
I think of precious souls in my heart
I draw image of my home
in daunting nights I look at stars
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrzały z pola bitwy
nie mogą być już dłużej słyszane.
Czuję, że wariuję.
Pomóż mi odnaleźć drogę do domu.
Wszystko to dzieje się w mojej głowie.
Mam nadzieję, że o tym zapomnę.
Nadal słyszę krzyki
moich umierających kolegów.
Cały ten ból i rozpacz
Jak długo to będzie trwać?
Wszystko za czym tęsknię, wszystko o co błagam
to by wrócić do przeszłości.
Powracam myślami do bólu.
Cierpię dzień w dzień.
Przeszedłem przez to wszystko.
O mało nie oddając ostatniego tchu.
Wszystko to dzieje się w mojej głowie.
Mam nadzieję, że o tym zapomnę.
Nadal słyszę krzyki
moich umierających kolegów.
Cały ten ból i rozpacz
Jak długo to będzie trwać?
Wszystko za czym tęsknię, wszystko o co błagam
to by wrócić do przeszłości.
Powracam, do tych, za którymi tęsknię najbardziej.
Myślę o szlachetnych duszach w swoim sercu.
Narysowałem obrazek mojego domu
w beznadziejne noce patrzę na gwiazdy.
nie mogą być już dłużej słyszane.
Czuję, że wariuję.
Pomóż mi odnaleźć drogę do domu.
Wszystko to dzieje się w mojej głowie.
Mam nadzieję, że o tym zapomnę.
Nadal słyszę krzyki
moich umierających kolegów.
Cały ten ból i rozpacz
Jak długo to będzie trwać?
Wszystko za czym tęsknię, wszystko o co błagam
to by wrócić do przeszłości.
Powracam myślami do bólu.
Cierpię dzień w dzień.
Przeszedłem przez to wszystko.
O mało nie oddając ostatniego tchu.
Wszystko to dzieje się w mojej głowie.
Mam nadzieję, że o tym zapomnę.
Nadal słyszę krzyki
moich umierających kolegów.
Cały ten ból i rozpacz
Jak długo to będzie trwać?
Wszystko za czym tęsknię, wszystko o co błagam
to by wrócić do przeszłości.
Powracam, do tych, za którymi tęsknię najbardziej.
Myślę o szlachetnych duszach w swoim sercu.
Narysowałem obrazek mojego domu
w beznadziejne noce patrzę na gwiazdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Salamandra |
| Płyty: |
Imperatus |
Komentarze (0):