Teksty piosenek > S > Sally Oldfield > Mirrors
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 465 oczekujących

Sally Oldfield - Mirrors

Mirrors

Mirrors

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Remigiusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Remigiusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh we are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

And the fire of a newborn moment is shining round you
Kiele aloha
Hey, a perfect stranger, a feeling of you,
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are...

...Perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

And the fire of a golden light is shining round you
Kiele aloha
Hey, the wind is cold, and I long to hold you
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are

We are perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

And the streets are filled with bells, and the sky was falling
Kiele aloha
There are so many things I long to tell you, can you here mecalling
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are

We are perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

We are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

We are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do
To stop the light of love come shining through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

I ogień nowourodzonego świeci wokół Ciebie
Kiele aloha
Hej, idealny nieznajomy, już wyczuwam Cię,
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

... Idealne lusterka w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

I ogień złotego światła świeci wokół Ciebie
Kiele aloha
Hej, wiatr jest zimny, a ja długo trzymałam Cię
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

Jesteśmy idealnym odbiciem w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

Ulice wypełniają dzwony i z nieba pada
Kiele aloha
Istnieje tak wiele rzeczy o których długo mówić, można tutaj wołać
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

Jesteśmy idealnym lusterka w słońcu i możemy jasno świecą
Jesteśmy śpiew i taniec w doskonały czas
Nie ma nic na świecie, który możemy zrobić
Aby zatrzymać światło miłości pochodzą, świecące przez

Jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

Jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Water Bearer (LP, 1978), Cantadora (CD, 2009), Mirrors. The Bronze Anthology (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Remigiusz 12.08.2016, 00:37
(0)
Moja interpretacja:

Lustra

Och, jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

I ogień nowourodzonego świeci wokół Ciebie
Kiele aloha
Hej, idealny nieznajomy, już wyczuwam Cię,
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

... Idealne lusterka w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

I ogień złotego światła świeci wokół Ciebie
Kiele aloha
Hej, wiatr jest zimny, a ja długo trzymałam Cię
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

Jesteśmy idealnym odbiciem w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

Ulice wypełniają dzwony i z nieba pada
Kiele aloha
Istnieje tak wiele rzeczy o których długo mówić, można tutaj wołać
Kiele aloha
Hej, chodź już by pozostać ze mną, bo jesteśmy my, jesteśmy my, jesteśmy my...

Jesteśmy idealnym lusterka w słońcu i możemy jasno świecą
Jesteśmy śpiew i taniec w doskonały czas
Nie ma nic na świecie, który możemy zrobić
Aby zatrzymać światło miłości pochodzą, świecące przez

Jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

Jesteśmy lusterkami w Słońcu i możemy jasno lśnić
Jesteśmy śpiewem i tańcem w idealnym czasie
Nie ma nic na świecie, co możemy zrobić
By zatrzymać już przenikające światło miłości

tekstowo.pl
2 607 283 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności