Teksty piosenek > S > Sam & Ruby > Ain't Love Somethin'
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Sam & Ruby - Ain't Love Somethin'

Ain't Love Somethin'

Ain't Love Somethin'

Tekst dodał(a): AmyAdams Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia11118 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olusia11118 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is for the people holding hands
This is for the ones with broken hearts

What I'm trying to explain
Is in our lives there'll come a day
When we'll find those feelings lost in the dark

It's the fallin', the flyin'
The losin', the tryin'
It's that crazy little thing that we call love

When it comes to you
If I had to tell the truth
'Bout the mixed up thoughts my mind's been thinkin' of

It's like the sunshine
And it's like the rain
You bring me pleasure and you bring me pain
I'm in over my head
Got you under my skin
Ain't love somethin'

Cheer up my little buttercup
Your eyes are filled with reasons not to stay
Let me say this once again
Not as a poet, as your friend
The things you're thinking right now
I think every day

It's like the sunshine
It's like the rain
You bring me pleasure and you bring me pain
I'm in over my head
Got you under my skin
Ain't love somethin'

It's like the sunshine
And it's like the rain
You bring me pleasure and you sure bring me pain
I'm in over my head
Got you under my skin
Ain't love somethin'

I'm in over my head
Got you under my skin
Ain't love somethin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest dla ludzi, którzy trzymają się za ręce
To jest dla tych ze złamanymi sercami

Co staram się wyjaśnić?
Cy w naszym życiu przyjdzie dzień?
Kiedy znajdziemy to uczucie zatracone w ciemności?

To jest to uczucie, które odlatuje
Które tracimy, które próbujemy
To jest ta szalona, mała rzecz, którą nazywamy miłością

Kiedy przyjdzie do ciebie
Jeśli będę musiał powiedzieć prawdę
Moje myśli są pomieszane, przez to co dostał do rozpracowania

To jest jak słońce
Również jak deszcz
Przynosisz mi przyjemność, ale również ból
Jestem w twojej głowie
Jestem pod twoją skórą
Żeby kochać kogoś

Rozchmurz się mój malutki kwaituszku
Twoje oczy są wypełnione milionami powodów, żeby nie zostać
Pozwól mi to powiedzieć raz jeszcze
Nie jako poeta, ale jako twój przyjaciel
Rzeczy o których teraz myślisz
Ja myślę o nich codziennie

To jest jak słońce
Również jak deszcz
Przynosisz mi przyjemność, ale również ból
Jestem w twojej głowie
Jestem pod twoją skórą
Żeby kochać kogoś

To jest jak słońce
Również jak deszcz
Przynosisz mi przyjemność, ale również ból
Jestem w twojej głowie
Jestem pod twoją skórą
Żeby kochać kogoś

Jestem w twojej głowie
Jestem pod twoją skórą
Żeby kochać kogoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dwoje do poprawki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności