Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Butera & The Witnesses
Sam Butera & The Witnesses - Let The Good Times Roll
Let The Good Times Roll
Tekst dodał(a): Diegonzalez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Athlon007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Diegonzalez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hay, Hey everybody!
Let's have some fun,
You only live it once,
But when you're dead you're done
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Don't sit there mumbin'
and talkin' trash,
If you wanna have a ball,
you gonna spend some cash
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Hey, hey Mr. Landlord,
Lock all the doors,
When the cops come around,
Tell them the joints been closed
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Hey, hey everybody!
Little Sam's in town
I gotta dollar and the quater
and I'm raring to clown,
But don't let nobody,
Play me cheap,
I got a half a dollar more,
Than I'm gonna keep.
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
It makes no difference,
If it's rainy weather,
Birds of a feather,
Must stay together,
So come on all you swingers,
And let the good times roll
Let's have some fun,
You only live it once,
But when you're dead you're done
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Don't sit there mumbin'
and talkin' trash,
If you wanna have a ball,
you gonna spend some cash
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Hey, hey Mr. Landlord,
Lock all the doors,
When the cops come around,
Tell them the joints been closed
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
Hey, hey everybody!
Little Sam's in town
I gotta dollar and the quater
and I'm raring to clown,
But don't let nobody,
Play me cheap,
I got a half a dollar more,
Than I'm gonna keep.
So let the good times roll,
Let the good times roll,
Don't care whether you're young or old,
I'll let the good times roll.
It makes no difference,
If it's rainy weather,
Birds of a feather,
Must stay together,
So come on all you swingers,
And let the good times roll
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, Hej wszyscy!
Zabawmy się,
Żyjesz tylko raz
Jednak gdy umrzesz jesteś skończony
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Nie siedź tam mumbin' (?)
i gadające śmieci,
Jeżeli chcesz mieć piłkę,
musisz wydać trochę kasy
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Hej, hej Panie Landlord,
Zamknij wszystkie drzwi,
Kiedy pojawią się gliny,
Powiedz im że stawy zostały zamknięte
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Hej, hej wszyscy!
Mały Sam jest w mieście
Mam dolara i ćwiartkę
a ja jestem spalonym klaunem, (?)
Ale nie pozwól nikomu,
Zagraj mi tanio,
Mam pół dolara więcej,
Niż mam zamiar zatrzymać.
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
To nie robi różnicy,
Jeżeli jest deszczowa pogoda,
Ptaków piór, (?)
Musimy trzymać się razem,
Więc chodźcie wszyscy swingersi,
I niech dobre czasy trwają
Zabawmy się,
Żyjesz tylko raz
Jednak gdy umrzesz jesteś skończony
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Nie siedź tam mumbin' (?)
i gadające śmieci,
Jeżeli chcesz mieć piłkę,
musisz wydać trochę kasy
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Hej, hej Panie Landlord,
Zamknij wszystkie drzwi,
Kiedy pojawią się gliny,
Powiedz im że stawy zostały zamknięte
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
Hej, hej wszyscy!
Mały Sam jest w mieście
Mam dolara i ćwiartkę
a ja jestem spalonym klaunem, (?)
Ale nie pozwól nikomu,
Zagraj mi tanio,
Mam pół dolara więcej,
Niż mam zamiar zatrzymać.
Więc niech dobre czasy trwają,
Niech dobre czasy trwają,
Nie obchodzi mnie czy jesteś młody czy stary
Pozwolę dobrym czasom trwać.
To nie robi różnicy,
Jeżeli jest deszczowa pogoda,
Ptaków piór, (?)
Musimy trzymać się razem,
Więc chodźcie wszyscy swingersi,
I niech dobre czasy trwają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Theard, Fleecie Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sam Theard, Fleecie Moore |
| Rok wydania: |
1946 |
| Wykonanie oryginalne: |
Louis Jordan and His Tympany Five |
| Covery: |
Ray Charles, Sam Butera and The Witnesses, Georgie Fame and The Blue Flames, William R. Scaggs, Helen Humes, Muddy Waters, Koko Taylor, B.B. King, Quincy Jones featuring Stevie Wonder & Bono & Ray Charles, Keely Smith, Tony Bennett with B.B. King, BC & The Blues Crew, Lynda Carter, Joe Bonamassa i in. |
| Płyty: |
The Wildest Clan Album May 1960 |
| Ciekawostki: |
Utwór należy do ścieżki dźwiękowej gry Mafia II. |
Komentarze (0):