Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Cooke
Popularne teksty
14. Bambi - Madonna
Sam Cooke - Wonderful World
Wonderful World
Tekst dodał(a): Beleaguer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fiskusmati
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Don't know much about geography
Don't know much trigonometry
Don't know much about algebra
Don't know what a slide rule is for
But I do know that one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful world this would be
Now I don't claim to be an "A" student
But I'm trying to be
So maybe by being an "A" student baby
I can win your love for me
Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
La ta ta ta ta ta ta
(History)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Biology)
La ta ta ta ta ta ta
(Science book)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(French I took)
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Don't know much about geography
Don't know much trigonometry
Don't know much about algebra
Don't know what a slide rule is for
But I do know that one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful world this would be
Now I don't claim to be an "A" student
But I'm trying to be
So maybe by being an "A" student baby
I can win your love for me
Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
La ta ta ta ta ta ta
(History)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Biology)
La ta ta ta ta ta ta
(Science book)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(French I took)
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem zbyt dużo o historii
Nie wiem zbyt dużo o biologii
Nie wiem zbyt dużo o książkach naukowych
Nie wiem zbyt dużo o Francuskim którego się uczyłem
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
Nie wiem zbyt dużo o geografii
Nie wiem zbyt dużo o trygonometrii
Nie wiem zbyt dużo o algebrze
Nie wiem do czego jest suwak logarytmiczny
Ale wiem że jeden i jeden to dwa
I jeśli ta jedynka może być z Tobą
To ten świat będzie piękny
Teraz nie jestem prymusem
Ale chcę nim być
Więc może przez bycie prymusem kochanie
Mogę wygrać twoją miłość dla mnie
Nie wiem zbyt dużo o historii
Nie wiem zbyt dużo o biologii
Nie wiem zbyt dużo o książkach naukowych
Nie wiem zbyt dużo o Francuskim którego się uczyłem
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
La ta ta ta ta ta ta
(Historia)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Biologia)
La ta ta ta ta ta ta
(Książka naukowa)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Francuski którego się uczyłem)
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
Nie wiem zbyt dużo o biologii
Nie wiem zbyt dużo o książkach naukowych
Nie wiem zbyt dużo o Francuskim którego się uczyłem
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
Nie wiem zbyt dużo o geografii
Nie wiem zbyt dużo o trygonometrii
Nie wiem zbyt dużo o algebrze
Nie wiem do czego jest suwak logarytmiczny
Ale wiem że jeden i jeden to dwa
I jeśli ta jedynka może być z Tobą
To ten świat będzie piękny
Teraz nie jestem prymusem
Ale chcę nim być
Więc może przez bycie prymusem kochanie
Mogę wygrać twoją miłość dla mnie
Nie wiem zbyt dużo o historii
Nie wiem zbyt dużo o biologii
Nie wiem zbyt dużo o książkach naukowych
Nie wiem zbyt dużo o Francuskim którego się uczyłem
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
La ta ta ta ta ta ta
(Historia)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Biologia)
La ta ta ta ta ta ta
(Książka naukowa)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Francuski którego się uczyłem)
Ale wiem, że Cię kocham
I wiem że jeśli ty mnie też
To ten świat będzie piękny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cooke, Herb Alpert, Lou Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1960 |
| Covery: |
Harrison Ford (Świadek 1985) |
| Płyty: |
Sam Cooke (LP, 1958), The Best Of Sam Cooke (LP, skł. 1962) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 382. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Menażeria, Lody Na Patyku 5: Wielka Miłość, Let's Sing, Wada ukryta, SingStar Legends, SingStar Legendat, The Neighbors, Świadek |
Komentarze (3):