Teksty piosenek > S > Sam Hunt > Drinkin' Too Much
2 549 835 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 525 oczekujących

Sam Hunt - Drinkin' Too Much

Drinkin' Too Much

Drinkin' Too Much

Tekst dodał(a): tojaala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ashia676 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, I drink and take a sip of it
Feelin' like a hypocrite
Go for more and I don't give a shit
I never used to talk, I never used to talk like this

I'm sorry I named the album 'Montevallo'
And I'm sorry people know your name now
And strangers hit you up on social media
I'm sorry you can't listen to the radio
And drive out to the place we used to get peaches down in Pelham
I know you want your privacy
And you've got nothing to say to me
But I wish you'd let me pay off your student loans
To these songs you gave to me
'Member the first time you stayed with me?
Overpacked, and drove up, and went to the CMA's with me
Two years later, it felt like you were a million miles away from me
And I was the one on stage, drunk
Barely holdin' on, on ABC
Hope your dad still prays for me

Drinkin' too much, drinkin' too much
Since you been gone, I can't get gone enough
I'm on top of the world, I'm going down
I'm gonna drink it all 'til you're not around
Drinkin' too much, drinkin' too much
Since you been gone, I can't get gone enough
I'm on top of the world, I'm going down
I'm gonna drink it all 'til you're not around

A year ago I was in a hotel room in Pheonix
Wonderin' if it's ever OK to lie
Cause I knew the truth would make you wanna die
But I told you everything, and you told me to have a good life
But you still couldn't believe it was really goodbye
Every night you'd fill the bathtub up
Lie there for hours, put your face under water, and cry
I never wanted to be a heartbreaker
Turn your sisters and friends into matchmakers
I know you think my dreams came true
Since you been gone
Singin' these songs are just something to do
Every dream I ever had was you
Hope you know I'm still in love
It's the kind you can't fall out of

Drinkin' too much, drinkin' too much
Since you been gone, I can't get gone enough
I'm on top of the world, I'm going down
I'm gonna drink it all 'til you're not around
Drinkin' too much, drinkin' too much
Since you been gone, I can't get gone enough
I'm on top of the world, I'm going down
I'm gonna drink it all 'til you're not around

I know this might seem like a contradiction
The last thing you need is more unwanted attention
But you changed your number, and moved
And this is the only way I could reach you
So wherever you are, turn it up and listen

Hannah Lee, I'm on my way to you
Nobody can love you like I do
I don't know what I'm gonna say to you
But I know there ain't no way, I know there ain't no way
No there ain't no way we're through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Upijam się
Czuję się jak hipokryta
Nadal czuję niedosyt, mam to w dupie
Nigdy w taki sposób nie mówiłem

Przepraszam, że nazwałem tamten album "Montevallo"
I przepraszam, że przeze mnie ludzie teraz wiedzą kim jesteś
A obcy ludzie wypisują do ciebie na social mediach
Przepraszam, że nie możesz słuchać radia
Ani pojechać do tego miejsca, gdzie razem zajadaliśmy się brzoskwiniami w Pelham
Wiem, że chcesz trochę prywatności
I nie masz mi nic do powiedzenia
Ale chciałbym, abyś pozwoliła mi spłacić twoje studenckie pożyczki
Toast dla tych piosenek, które powstały dzięki tobie
Pamiętasz kiedy zostałaś ze mną po raz pierwszy?
Spakowałaś zbyt dużo i poszłaś ze mną na galę CMA
Dwa lata później czuję jakbyś była dwa miliony mil z dala ode mnie
A ja stałem na scenie, pijany
Ledwo się trzymałem na nogach
Mam nadzieję, że twój ojciec się nadal za mnie modli

Piję zbyt dużo, zbyt dużo
Odkąd odeszłaś, ja nie mogę żyć z samym sobą
Zdobyłem szczyt, a teraz idę na dno
Będę pił tak długo, aż o tobie zapomnę
Piję zbyt dużo, zbyt dużo
Odkąd odeszłaś, ja nie mogę żyć z samym sobą
Zdobyłem szczyt, a teraz idę na dno
Będę pił tak długo, aż o tobie zapomnę

Rok temu zatrzymałem się w hotelu w Pheonix
Zastanawiałem się, czy kłamanie jest kiedykolwiek w porządku
Bo wiedziałem, że prawda sprawi, że będziesz chciała umrzeć
Ale i tak powiedziałem ci wszystko, a ty mi życzyłaś dobrego życia
Ale wciąż nie mogłaś uwierzyć, że to naprawdę było pożegnanie
Każdej nocy napełniałaś wannę po brzegi
Leżałaś w niej godzinami, chowałaś głowę pod wodę i płakałaś
Nigdy nie chciałem złamać ci serca
Zamienić twoje siostry i przyjaciół w swatki
Wiem, że myślisz, że wszystkie moje marzenia się spełniły
Odkąd odeszłaś
Śpiewam te piosenki od tak
Moim jedynym marzeniem byłaś ty
Mam nadzieję, że wiesz, że wciąż jestem zakochany
To taka miłość, której nigdy nie zapomnisz

Piję zbyt dużo, zbyt dużo
Odkąd odeszłaś, ja nie mogę żyć z samym sobą
Zdobyłem szczyt, a teraz idę na dno
Będę pił tak długo, aż o tobie zapomnę
Piję zbyt dużo, zbyt dużo
Odkąd odeszłaś, ja nie mogę żyć z samym sobą
Zdobyłem szczyt, a teraz idę na dno
Będę pił tak długo, aż o tobie zapomnę

Wiem, że może to zabrzmieć, jakbym sobie przeczył
Ostatnia rzecz, jaką chcesz to więcej uwagi skupionej na twojej osobie
Ale zmieniłaś numer telefonu i się przeprowadzilaś
A to jest jedyny sposób, w jaki mogłem zdobyć twoją uwagę
Więc gdziekolwiek jesteś, podgłośnij tę piosenkę i słuchaj

Hannah Lee, idę po ciebie
Nikt nie może kochac ciebie tak bardzo, jak ja
Nie wiem co zamierzam ci powiedzieć
Ale wiem, że nie ma szans, żadnych szans
Żadnych szans, że między nami jest koniec

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sam Hunt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 835 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności