Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Sting - I Wrote Your Name (Upon My Heart)

2. Artur Sikorski - Kolejny Marzec

3. Sajmon SPW - Osiedlowy styl

4. Matlane - Zapach Sierpnia

5. Mark Ambor - Our Way

6. Hinol Polska Wersja - Po co ci $?

7. Aespa - Armageddon

8. Kim Woosung (The Rose) - Day that I died

9. Chezile - Beanie

10. Szpaku - Red Bull 64 Bars ft. Kubi Producent

11. Aitch & Luciano - Baddies

12. Umar Kein - Lie

13. Kasabian - Darkest Lullaby

14. Jessie Reyez & Lil Wayne - Ridin

15. Elderbrook - Shallow Water

16. Natasza Urbańska - Shed a Light

17. Cigarettes After Sex - X's

18. Darci - Wild Horse

19. Topic & Giuseppe Ottaviani - No Promises (feat. Sofiloud)

20. Bon Jovi - The People's House (with The War And Treaty)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Sam Tsiu & KHS - Centuries/ immortals

Centuries/ immortals

Centuries/ immortals

Tekst dodał(a): ikaka Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): all_day Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): ikaka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Immortals, we could be immortals
You will remember me
Remember me for centuries

Immortals, we could be immortals
You will remember me
Remember me for centuries

Mummified my teenage dreams
No, there's nothing wrong with me
The kids are all wrong
The story's all off
Heavy metal broke my heart

Come on, come on and let me in
The bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself

I am the sand at bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can't

'Cause we could be immortals
We could be immortals
You will remember me
Remember me for centuries

Immortals, we could be immortals
You will remember me
Remember me for centuries

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Immortals
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Immortals

Won't stop 'til the whole world knows my name
'Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there's a light
My shadow's over you

'Cause I, I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone to soon

I am the sand at bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can't

'Cause we could be immortals
We could be immortals
You will remember me

Remember me for centuries
Immortals, we could be immortals
You will remember me
Remember me for centuries

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Immortals
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Immortals

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nieśmiertelni, mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Nieśmiertelni, mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Zmumifikowałem moje nastoletnie marzenia
Nie, wszystko ze mną w porządku
Dzieci są w błędzie
Koniec historii
Heavy metal złamał mi serce

Daj spokój, daj spokój i wpuść mnie
Siniaki na twoich udach są jak odciski moich palców
I to powinno pasować
Ciemność, którą czułaś
Nigdy nie chciałem, żebyś się zmieniła

Jestem piaskiem w dolnej połowie klepsydry
Próbuję wyobrazić sobie mnie bez ciebie, ale nie mogę

Ponieważ mogliśmy być nieśmiertelni
Mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Nieśmiertelni, mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Nieśmiertelni
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Nieśmiertelni

I nie spocznę dopóki cały świat nie pozna mojego imienia
Ponieważ narodziłem się w moich marzeniach
Dopóki umierasz za mnie, tak długo jak istnieje światło
Mój cień jest nad tobą

Bo ja, ja jestem całkowitym przeciwieństwem zapomnienia
A ty jesteś kwitnącą wiśnią
Niedługo zakwitniesz
Wyglądasz tak pięknie, ale znikasz tak szybko

Jestem piaskiem w dolnej połowie klepsydry
Próbuję wyobrazić sobie mnie bez ciebie, ale nie mogę

Ponieważ mogliśmy być nieśmiertelni
Mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Nieśmiertelni, mogliśmy być nieśmiertelni
Zapamiętacie mnie
Zapamiętacie mnie na wieki

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Nieśmiertelni
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Nieśmiertelni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2015 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Fall Out Boy
Ciekawostki:	Piosenka jest mashupem dwóch utworów zespołu Fall Out Boy: Centuries i Immortals

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Shuriken 7.01.2018, 17:23

(0)

Ilekroć słucham tego mashupu mam ciarki. Nie wiem czy to zasługa niesamowitego głosu Sama, czy to przez takie połączenie tych dwóch tekstów, ale... Coś jest w tej piosence, coś, czego nie oddawały oryginalne utwory.

2 529 583 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności