Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Tsui & Casey Breves
Popularne teksty
12. Joost - Offline
Sam Tsui & Casey Breves - This Promise
This Promise
Tekst dodał(a): Yukeru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): absuardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukeru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Breathing the moment we are sending out a message
This love
Here for a second
Just to sentence in the story of us
The sentence in the story of us
Your hand in mine
We are burning like two flickering lights
I'll pass this moment
We are flying through the days and the nights
flying through the days and the nights
I'm trying to keep
This image I see
I know we can't stay there
But still I believe
That this you and me
Will always be somewhere
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine
Is a promise in time
Dance till its over
Till the morning breeze
The first ray of sun
Just hold me close
You know the road we're on has only begun
The road we're on has only begun
All the people we've become
And those we've yet to be somehow
I wanna show them just how beautiful you looking through my eyes right now
If they could look through my eyes somehow
I'm trying to keep
This image I see
I know we can't stay there (stay there)
But still I believe
That this you and me
Will always be somewhere (somewhere)
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine
Is a promise in time
(this promise of mine)
(this promise)
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine (this promise of mine)
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine (promise of mine)
Is a promise in time (time)
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine (this promise of mine)
Is a promise in time (this promise)
This love
Here for a second
Just to sentence in the story of us
The sentence in the story of us
Your hand in mine
We are burning like two flickering lights
I'll pass this moment
We are flying through the days and the nights
flying through the days and the nights
I'm trying to keep
This image I see
I know we can't stay there
But still I believe
That this you and me
Will always be somewhere
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine
Is a promise in time
Dance till its over
Till the morning breeze
The first ray of sun
Just hold me close
You know the road we're on has only begun
The road we're on has only begun
All the people we've become
And those we've yet to be somehow
I wanna show them just how beautiful you looking through my eyes right now
If they could look through my eyes somehow
I'm trying to keep
This image I see
I know we can't stay there (stay there)
But still I believe
That this you and me
Will always be somewhere (somewhere)
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine
Is a promise in time
(this promise of mine)
(this promise)
Cause I swear
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine (this promise of mine)
Is a promise in time
And as we looking back
On who we used to be
With everything I have
I swear you'll always see
This promise of mine (promise of mine)
Is a promise in time (time)
That when forever fades into a memory
Nothing will ever take
Take you away from me
This promise of mine (this promise of mine)
Is a promise in time (this promise)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjąc chwilą gdy wysyłamy wiadomość
To miłość
Tutaj na sekundę
Tylko zdanie w opowieści o nas
Zdanie w opowieści o nas
Twoja dłoń w mojej
Płoniemy jak dwa migające światełka
Będę mijać ten moment
My pędzimy przez dni i noce
Lecimy pędzimy przez dni i noce
Próbuję zachować
Obraz, który widzę
Wiem, nie możemy tutaj zostać
Ale wciąż wierzę
To wszystko, ty i ja
Zawsze gdzieś będzie
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga*
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięgę
Obietnica w czasie
Tańcz do końca
Do porannej bryzy
Do pierwszego promienia słońca
Tylko trzymaj mnie blisko
Wiesz, że jesteśmy na dopiero co rozpoczętej drodze
Jesteśmy na dopiero co rozpoczętej drodze
Wszyscy ludzie którzy wpadli
I ci których tu mamy z jakiegoś powodu
Chcę im tylko pokazać jak pięknie wyglądasz
w teraz w moich oczach
Jeśli mogli by tylko jakoś patrzeć moimi oczami
Próbuję zachować
Obraz, który widzę
Wiem, nie możemy tutaj zostać (zostać tutaj)
Ale wciąż wierzę
To wszystko, ty i ja
Zawsze gdzieś będzie
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięga
Obietnica w czasie
(moją przysięgę)
(tą przysięgę)
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie (czas)
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie
*chodzi tutaj o przysięgę małżeńską
To miłość
Tutaj na sekundę
Tylko zdanie w opowieści o nas
Zdanie w opowieści o nas
Twoja dłoń w mojej
Płoniemy jak dwa migające światełka
Będę mijać ten moment
My pędzimy przez dni i noce
Lecimy pędzimy przez dni i noce
Próbuję zachować
Obraz, który widzę
Wiem, nie możemy tutaj zostać
Ale wciąż wierzę
To wszystko, ty i ja
Zawsze gdzieś będzie
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga*
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięgę
Obietnica w czasie
Tańcz do końca
Do porannej bryzy
Do pierwszego promienia słońca
Tylko trzymaj mnie blisko
Wiesz, że jesteśmy na dopiero co rozpoczętej drodze
Jesteśmy na dopiero co rozpoczętej drodze
Wszyscy ludzie którzy wpadli
I ci których tu mamy z jakiegoś powodu
Chcę im tylko pokazać jak pięknie wyglądasz
w teraz w moich oczach
Jeśli mogli by tylko jakoś patrzeć moimi oczami
Próbuję zachować
Obraz, który widzę
Wiem, nie możemy tutaj zostać (zostać tutaj)
Ale wciąż wierzę
To wszystko, ty i ja
Zawsze gdzieś będzie
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięga
Obietnica w czasie
(moją przysięgę)
(tą przysięgę)
Ponieważ przysięgam
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie
I kiedy spoglądamy w przeszłość
Na to kim byliśmy
Ze wszystkim co mam
Przysięgam, zawsze zobaczysz
Moją przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie (czas)
Że kiedy wieczność rozpłynie się w pamięci
Nic nie zabierze
Zabierze cię daleko ode mnie
Moja przysięga (moją przysięgę)
Obietnica w czasie
*chodzi tutaj o przysięgę małżeńską
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):