Teksty piosenek > S > Samantha Fox > Touch Me (I Want Your Body)
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Samantha Fox - Touch Me (I Want Your Body)

Touch Me (I Want Your Body)

Touch Me (I Want Your Body)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michelle661 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katniss14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ahh, touch me
(This is the night)
Ahh, touch me
I want to feel your body

Full moon in the city
And the night was young
I was hungry for love
I was hungry for fun

I was hunting you down
And I was the bait
When I saw you there
I didn't mean to hesitate

This is the night
This is the night
This is the time
We've got to get it right

(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
Touch me, touch me now

Quick as a flash
You disappeared into the night
Did I hurt you, boy?
Didn't I treat you right?

You made me feel so good
Made me feel myself
Now I'm alone
And you're with somebody else

This is the night, yeah
This is the night
This is the time
We've got to get it right

(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine

(This is the night)
Touch me, touch me now
Touch me, touch me now
Touch me, touch me now

Hot and cold emotions
Confusing my brain
I could not decide
Between pleasure and pain

Like a tramp in the night
I was begging for you
To treat my body
Like you wanted to

I was begging for you

(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine
(This is the night)
'Cos I want your body all the time

(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body
Your heart beat next to mine

(This is the night)
'Cos I want your body all the time
Ahh, touch me, touch me, touch me
(This is the night)
Touch me, touch me
I want to feel your body

(This is the night)
Touch me, touch me, touch me
(This is the night)
Ahh, touch me, touch me
I want to feel your body

(This is the night)
Touch me, touch me, touch me
(This is the night)
Touch me, touch me, touch me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, dotknij mnie
(To jest ta noc)
Och, dotknij mnie
Chcę poczuć Twoje ciało

Księżyc w pełni w mieście
A noc była młoda
Byłam głodna miłości
Byłam głodna zabawy

Polowałam na Ciebie
I sama byłam przynętą
Kiedy zobaczyłam Ciebie wtedy
Nie wahałam się

To jest ta noc
To jest ta noc
To jest ten czas
Kiedy musimy zrobić to odpowiednio

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie
Chcę poczuć Twoje ciało
Twoje bijące serce obok mojego
(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie teraz

Szybko jak błysk
Zniknąłeś w nocy
Zraniłam Cię chłopcze?
Nie potraktowałam cię dobrze?

Sprawiłeś, że poczułam się tak świetnie
Sprawiłeś, że poczułam się sobą
Teraz jestem samotna
A Ty jesteś z kimś innym.

To jest ta noc
To jest ta noc
To jest ten czas
Kiedy musimy zrobić to odpowiednio

(To jest ta noc)
Dotknij mnie,dotknij mnie
Chcę poczuć twoje ciało
Twoje bijące serce obok mojego

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotnij mnie teraz
Dotknij mnie, dotnij mnie teraz
Dotknij mnie, dotnij mnie teraz

Gorące i chłodne uczucia
Dezorientują mój mózg
Nie potrafię wybrać
Pomiędzy przyjemnością a bólem

Jak włóczęga w nocy,
Żebrałam o Ciebie
By działać moim ciałem
Tak jak tego chciałeś

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie,
Chcę poczuć Twoje ciało
Bicie Twojego serca obok mojego
(To jest ta noc)
Bo chcę Twego ciała cały czas

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie,
Chcę poczuć Twoje ciało
Bicie Twojego serca obok mojego

(To jest ta noc)
Bo chcę Twego ciała cały czas
Ach, dotknij mnie, dotknij mnie, dotknij mnie
(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie
Chcę poczuć Twoje ciało

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie, dotknij mnie
(To jest ta noc)
Ach, dotknij mnie, dotknij mnie
Chcę poczuć Twoje ciało

(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie, dotknij mnie
(To jest ta noc)
Dotknij mnie, dotknij mnie, dotknij mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Astrop, Pete Q. Harris, Mark Shreeve

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Samantha Fox (1986)

Covery:

Sylvia Delikoura, Andrej Bičan, Adam Fidusiewicz (2016), Elena (2012), Gunther (2004)

Płyty:

Touch Me (1986), Live In Japan 1989 (CDr, 2010)

Ścieżka dźwiękowa:

Domestos Attax: Śpiewające bakterie, Szkolna imprezka, SingStar Chartbreaker, Zabójstwo Versace: American Crime Story, Da Kath & Kim Code, Włamywaczka, Briarpatch - sezon 1, Stare, ale jare, Red Hot

Komentarze (5):

NatyMA 12.08.2016, 17:21
(+2)
Świetna piosenka :) I ja zamiast "Touch me, touch me now" słyszę "Wsadź mi, wsadź mi now!" xDDD

cainesoren 2.09.2015, 15:45
(+2)
super piosenka

konto_usuniete 13.09.2013, 17:57
(+2)
Wersja polska z reklamy Domestosa jest niefajna.

ada117 13.04.2013, 10:53
(+3)
"wsadź mi ! wsadź mi now ! " hahahah <33 fajna ta piosenka heheh

Andrex 1.02.2012, 20:53
(+9)
Świetna piosenka! "Za drzwi! Za drzwi now!" I to jest urocze w kilku piosenkach z lat 80-tych.

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności