Teksty piosenek > S > Samantha Fox > True devotion
2 520 344 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 308 oczekujących

Samantha Fox - True devotion

True devotion

True devotion

Tekst dodał(a): Kizumii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Susiyaksa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We started out right, ended up wrong
For one another babe
When life is too short, we leave it too long
To find each other babe

I don't know, I don't know
Just how we got this way

Inside this breaking heart
The pieces fall apart
And all I'm dreaming of
My true devotion
I don't remember when
The pleasure turned to pain
Just want you back again
My true devotion

Yesterday's dreams like old magazines
They lie beside the bed
The hurting inside, that old foolish pride
The things we never said
Sorry now; funny how we bite the hand that feeds

Turn out the light, say goodnight
Time to draw the blinds
Missing you, who's kidding who
We can't go on this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczęliśmy dobrze, skończyło się źle
Dla jeszcze jednych, kochanie
Kiedy życie jest zbyt krótkie,
zostawiliśmy to na zbyt długo
Aby odnaleźć się nawzajem, kochanie.

Nie wiem, nie wiem
Po prostu, jak doszliśmy w ten sposób.

Wewnątrz to złamane serce
Na kawałki się rozpada.
A wszystko o czym marzę
Moje prawdziwe oddanie.
Nie pamiętam, kiedy
Przyjemność zmieniła się w ból.
Po prostu chcę cię z powrotem.
Moje prawdziwe oddanie.

Wczorajsze marzenia,
jak stare czasopisma
Leżą obok łóżka
Boli w środku, to stara głupia duma
Coś, czego nigdy nie powiedzieliśmy.

Niestety teraz, śmieszne jak
gryziemy rękę, która karmi.

Gaszę światło, mówię dobranoc
Czas zaciągnąć rolety
Tęsknię za tobą, kto żartuje, kto
Nie możemy iść tą drogą.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Samantha Fox (LP, 1987), Live In Japan 1989 (CDr, 2010)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

haniel 12.04.2017, 19:11
(0)
DarksideFan88, już nie jesteś jedynym fanem tej piosenki ;-) W rozgłośniach radiowych jeśli już puszczają Samanthe Fox to zazwyczaj "Touch me" i też się dziwię bo "True devotion" jest śliczne.

DarksideFan88 27.02.2016, 11:14
(+2)
Przepiękny utwór.Dla mnie osobiście jedna z najlepszych ballad z lat 80-tych i ogólnie różnych pokoleń.Aż dziwię się, że jestem pierwszy w wypowiedzi na forum tej niezwykłej, aczkolwiek zapomnianej jak widać piosenki.Gorąco polecam wszystkim miłośnikom świetnej muzyki z natchnieniem.

tekstowo.pl
2 520 344 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności