Teksty piosenek > S > San E > I want you to be unhappy ft. BEE (Rphabet)
2 535 228 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 250 oczekujących

San E - I want you to be unhappy ft. BEE (Rphabet)

I want you to be unhappy  ft. BEE (Rphabet)

I want you to be unhappy ft. BEE (Rphabet)

Tekst dodał(a): aniula12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyuto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniula12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i‘m too sad to cry
too sad to sing a love song
so i’m gonna rap for this one fuck it

gwi yop ji a na do i sang
gu yok jil na ni go jit mal
jin jo ri na mal gol ji ma
son jap ji ma jo ri ga
tok ga tun jal mot ta go
tok ba ro nun mot bo myo

to ma ji mak i ra go
to ha get ji tok ga tun mal
jal mo te so mi a ne
a pu ronjal hal ge
a nya ne ga do mi an he
a pu ro nat an he
i tan ge ni ga ma rat don
sa dang i ni u nun get
ja dang i ni gu ro go do
sa ram i ni huh!!

yes, i loved you but i hate you now
ni ga i je o tok he dwe dun na
gye cha naji gum nal
sa rang han da ma re
o tok he ga mi non ne ga
jon bu rat ji man nan ni ga jol de a ni
chak gak ha ji ma no ob shi do
jal sal su i so ban bok ha ji man
ni ga ob so ya na sal su i so
chu ok gu tan gong
ge na jwo bo ryo yong na wi jon
ko jo bo ryo je bal ne in seng e
so sa ra jo bo ryo

ni ga bu reng he sum jong ket da
nan heng bok ha ji an ko
a pu ro sa rang an ko
sa ra do jo hu ni ka
pyong seng gu de ro
hu hwe ha do rok
gi do he ni ga
bu reng he sum jo ket da

i‘m sorry
so so so sorry
shin sa dap ge gul ji mo ta go
na yok he so i ta wi ba ke
an dwena bwa mot dwe so

i’m sorry
so so so sorry
heng bok bil jong do ro
chak he ju ji mo te so
ha ji man no tok he
an gu ro myon i gon
no mu bul gong
pyong ha ja na

so lovely so lovely
ha don sa rang i
ugly so ugly ugly
so lovely so lovely
ha don sa ram i ugly the problem is

non ne ga ji nan gi o ge
mam yak he jil go ra
an shim he gun de o jo ji
i bo nen byo lo an shim he
u rin o jo myon gu rok he
sa rang ha nun chok ji dok hi do
kun chi mo ta nun i sa rang a nin jong
we so ro wo i ye mo te o ryo wo
ne i bi do ro wo stop crying
u nun chong ma yok gyo wo
jong shin cha ryo i gon sa rang i
a nya gu sok chak han chok
yak han chok mal go cha ra ri
mu ko du son byon myong ha ji ma
gu nyang zip your mouth he o jim jung nun
dan hyop bak do i jen shir cha na
you liar i‘m sick and tired
i je gu ga yo un chok han
ol gul ga myon bot go gu man
good bye yo i no re dut go i so
ba ro ni ye gi ya gi do mal go jo ju he
yong so chi ma bok su he
shi gan nang bi hal shi gan ob so
da shi nun yo lak chi ma
this is it my message
is i‘m done with you
breaking up with you kut

ni ga bu reng he sum jong ket da nan
heng bok ha ji an ko a pu ro sa rang an ko
sa ra do jo hu ni ka pyong seng gu de ro
hu hwe ha do rok gi do e ni ga
bu reng he sum jo ket da

i‘m sorry
so so so sorry
shin sa dap ge gul ji mo ta go
na yok he so i ta wi ba ke
an dwena bwa mot dwe so

i’m sorry
so so so sorry
heng bok bil jong do ro
chak he ju ji mo te so
ha ji man no tok he
an gu ro myon i gon
no mu bul gong
pyong ha ja na

so lovely so lovely
ha don sa rang i
ugly so ugly ugly
so lovely so lovely
ha don sa ram i
ugly the problem is
we were never
meant to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zbyt smutny by płakać
zbyt smutny by śpiewać piosenkę o miłości
więc mam zamiar zarapować to jedno, pieprzyć to!

To nie jest słodkie już
twoje kłamstwa obrzydzają mnie
nie drżyj, nie mów do mnie,
nie trzymaj mojej ręki, odejdź!
Robisz te same błędy i
nie możesz spojrzeć mi w oczy.
I prawdopodobnie zamierzasz powiedzieć
że to ostatni raz znowu.
" To mój błąd, przepraszam
od teraz będę dobra"
Nie, przepraszam bo nie mam zamiaru
tego kontynuować
To jest miłość o której mówiliśmy?
Jesteś dumna z tego ze płaczesz?
Jesteś w ogóle człowiekiem?! huh?!

Tak kochałem Cię ale teraz Cię nienawidzę,
teraz nie obchodzi mnie co się z tobą stanie.
Czy Ty mówisz że kochasz mnie w tej chwili?
Jak śmiesz!
Mówisz ze jestem dla Ciebie wszystkim,
ale nie jesteś dla mnie.
Nie zrozum mnie źle,
mogę być lepszy bez Ciebie
Powtarzam sobie, ale mogę
żyć tylko jeśli nie mam Ciebie.
Wspomnienia? Daj te rzeczy psom -
odwal się zanim zacznę przeklinać.
Proszę zniknij z mojego życia

Ref:
Życzę Ci żebyś była nieszczęśliwa,
Bo nie muszę być szczęśliwy albo zakochany,
modlę się żebyś żałowała całe swoje życie,
życzę Ci żebyś była nieszczęśliwa.

Przepraszam, tak, tak, tak, przepraszam,
że nie mogłem być dżentelmenem i przysięgam,
myślę, że to wszystko, czym jestem,
ponieważ jestem taki przegrany.

Przepraszam, tak, tak, tak, przepraszam,
Nie jestem dość miły by życzyć Ci szczęścia.
Ale co robić?
Jeśli nie, to jest niesprawiedliwe!

Tak piękna, tak piękna kiedyś byłaś,
ale teraz jesteś brzydka, tak brzydka,brzydka
Tak piękna, tak piękna kiedyś byłaś,
ale teraz jesteś brzydka - problem jest


Myślisz ze będę słaby na nasze wspomnienia.
Ale co zrobić?
Tym razem, nie jest tak źle.
Może my po prostu udawaliśmy ze byliśmy zakochani.
Może tą silną nierozerwalną rzeczą
było przywiązanie a nie miłość.
Dlaczego jesteś zdenerwowana,
Nie rozumiem, to zbyt trudne.
Moje usta są brudne - przestań płakać -
przestań udawać płacz, to obrzydliwe!
Zbierz się do kupy -
to nie jest miłość tylko ograniczenie
Przestań udawać bycie miłą,
bycie słaba,ale po prostu zwiąż sobie ręce.
Nie usprawiedliwiaj się, tylko zamknij usta!!
Nawet jeśli powiesz że umrzesz jeśli zerwiemy,
nie obchodzi mnie to,
Jesteś kłamca, jestem chory i zmęczony -
teraz zdejmij maskę udawania bycia żałosną i teraz żegnaj yo!
Słuchasz tej piosenki? Jest o Tobie.
Nie modle się o Ciebie, ale przeklinam Cie -
Nigdy nie wybaczę - to jest rewanż.
Nie mam czasu do stracenia,
nigdy więcej do mnie nie dzwoń.
To jest to moja wiadomość, skończyłem z Tobą.
Zrywam z Tobą - koniec



Ref:
Życzę Ci żebyś była nieszczęśliwa,
Bo nie muszę być szczęśliwy albo zakochany,
modlę się żebyś żałowała całe swoje życie,
życzę Ci żebyś była nieszczęśliwa.

Przepraszam, tak, tak, tak, przepraszam,
że nie mogłem być dżentelmenem i przysięgam,
myślę, że to wszystko, czym jestem,
ponieważ jestem taki przegrany.

Przepraszam, tak, tak, tak, przepraszam,
Nie jestem dość miły by życzyć Ci szczęścia.
Ale co robić?
Jeśli nie, to jest niesprawiedliwe!

Tak piękna, tak piękna kiedyś byłaś,
ale teraz jesteś brzydka, tak brzydka,brzydka
Tak piękna, tak piękna kiedyś byłaś,
ale teraz jesteś brzydka - problem jest

Nigdy nie mieliśmy być..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

San E ft. BEE (Rphabet

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 228 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności