Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Popularne teksty
Sanah - Oczy
Oczy
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiem już
Miejsca nie zagrzeję tu
No cóż
Szkoda tylko rendez-vous
Mam luz
Bajka to nie moja
Przecież to nie ja
To, to nie ja
Wiesz co
Miałam bzika, ale mi przeszło
Jak deszczowe chmury odeszło
Czemu tę iskierkę ciągle w oczach mam?
W o-, w oczach mam
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach, zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Ktoś mi
Szepnął kilka słówek
A ja w tym
Już się trochę gubię
I znów dziś
W oczy moje patrzę
I gdzie ten blask?
Gdzie, gdzie ten blask?
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
[Dawid Podsiadło:]
Halo?
No siema.
Nie, spoko, spoko, yyy...
Tak naprawdę krótka sprawa, yy...
Ja już... pierdolę, serio.
No.
Nie mam siły już po prostu, tak że...
No, gadaliśmy o tym milion razy, nie? I serio nie mam, nie mam ochoty.
Na razie.
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Miejsca nie zagrzeję tu
No cóż
Szkoda tylko rendez-vous
Mam luz
Bajka to nie moja
Przecież to nie ja
To, to nie ja
Wiesz co
Miałam bzika, ale mi przeszło
Jak deszczowe chmury odeszło
Czemu tę iskierkę ciągle w oczach mam?
W o-, w oczach mam
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach, zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Ktoś mi
Szepnął kilka słówek
A ja w tym
Już się trochę gubię
I znów dziś
W oczy moje patrzę
I gdzie ten blask?
Gdzie, gdzie ten blask?
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
[Dawid Podsiadło:]
Halo?
No siema.
Nie, spoko, spoko, yyy...
Tak naprawdę krótka sprawa, yy...
Ja już... pierdolę, serio.
No.
Nie mam siły już po prostu, tak że...
No, gadaliśmy o tym milion razy, nie? I serio nie mam, nie mam ochoty.
Na razie.
Ach, te twoje oczy
W nich gubiłam się nie raz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj
A ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal
Tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, plis
Kiedy innej dasz
Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI already know that
I won't stay here
Well...
It's a pity, we'll no longer have our rendez-vous
I take it easy
This fairy tale is not mine to have
It's just not me
It-, it is not me
You know what
I was crazy, but I got over it
It left me, just like the rain clouds go away
Why do I still have this sparkle in my eyes?
In m-, in my eyes
Dejà vu, I have dejà vu today
I think I'm a little ashamed
Dejà vu, dejà vu
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
Someone whispered to me
A few words
And already I'm getting
A little lost in all that
And again today
I look into my eyes
And where's the spark?
Where-, where's the spark?
Dejà vu, I have dejà vu today
I think I'm a little ashamed
Dejà vu, dejà vu
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
[Dawid Podsiadło:]
Hello?
Hey hey.
No, cool, cool, uh ...
Really short case, uh ...
I just... just don't give a fuck anymore, for real.
Well.
I just don't have the strength anymore, so...
Well, we've talked about it a million times, haven't we? I really don't, I don't feel like doing this anymore.
Bye.
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
I won't stay here
Well...
It's a pity, we'll no longer have our rendez-vous
I take it easy
This fairy tale is not mine to have
It's just not me
It-, it is not me
You know what
I was crazy, but I got over it
It left me, just like the rain clouds go away
Why do I still have this sparkle in my eyes?
In m-, in my eyes
Dejà vu, I have dejà vu today
I think I'm a little ashamed
Dejà vu, dejà vu
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
Someone whispered to me
A few words
And already I'm getting
A little lost in all that
And again today
I look into my eyes
And where's the spark?
Where-, where's the spark?
Dejà vu, I have dejà vu today
I think I'm a little ashamed
Dejà vu, dejà vu
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
[Dawid Podsiadło:]
Hello?
Hey hey.
No, cool, cool, uh ...
Really short case, uh ...
I just... just don't give a fuck anymore, for real.
Well.
I just don't have the strength anymore, so...
Well, we've talked about it a million times, haven't we? I really don't, I don't feel like doing this anymore.
Bye.
Ah, those eyes of yours
I got lost in them more than once
Your eyes, ah, green eyes
It was May
And this touch was just like a drug
And I feel sorry
I feel sorry about so many nights, those May nights
But quietly
Think of me, please
When you give your eyes to another girl
When you give her those green eyes
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
sanah, Magdalena Wójcik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
sanah, Jakub Galiński |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
sanah |
| Płyty: |
BUJDA - EP |
Komentarze (1):