Teksty piosenek > S > Sandra > What if
2 695 022 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 387 oczekujących

Sandra - What if

What if

What if

Tekst dodał(a): lol02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lol02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Sandra - What if

I know I've known you for quite some time
for as long as I remember
you said you should be mine
but all the while my hands were tied
I always wanted to say yes
but I had to deny

what I feel inside
it's so hard to hide
I give up the fight
tonight

what if I told you
me and my boy are finally through
free to do what I want to do
what if I told you
I've got my eyes on someone new
what if I said that someone was you?
you

every night I pictured you with me
but still I don't know
where this will lead
I'm sure this may come as a surprise
I only hope your feelings haven't changed over time

I'm through with holding back
don't know how you'll react
now it's do or die
tonight

what if I told you
me and my boy are finally through
free to do what I want to do
what if I told you
I've got my eyes on someone new
what if I said that someone was you?
you

what would you do if I came to you
and told you that I really had thought things through
got rid of the one I came here with
and it's you I want
I'm sure of it
I'm sorry that it took so long to see
but now I truly know
that you're the one for me
everything about you makes me crazy
I gotta have you baby

what would you do?

what if I told you
me and my boy are finally through
free to do what I want to do
what if I told you
I've got my eyes on someone new
what if I said that someone was you?

what if I told you
(what would you do?)
me and my boy are finally through
free to do what I want to do
what if I told you
(what would you do?)
I've got my eyes on someone new
what if I said what if?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sandra - What if

Pokaż tłumaczenie
wiem, że znałam Cię przez chwilę
tak długo jak pamiętam
powiedziałeś, że powinieneś być mój
ale przez cały ten czas miałam związane ręce
zawsze chciałam powiedzieć tak
ale musiałam zaprzeczyć

to co czuję wewnątrz
tak ciężko ukryć
rezygnuję z walki
dziś wieczorem

co jeśli powiedziałam Ci
że ja i mój chłopak w końcu łączymy się
jestem wolna by robić to co chcę robić
a co jeśli powiedziałam Ci
że ktoś nowy wpadł mi w oko
a jeśli powiedziałam, że ktoś był Tobą?
Tobą

każdej nocy wyobrażam sobie siebie z Tobą
ale wciąż nie wiem
dokąd to doprowadzi
jestem pewna, że będę zaskoczona
mam nadzieję, że Twoje uczucia nie zmieniły się przez ten czas

kończę z ukrywaniem
nie wiem jak zareagujesz
teraz to zrobię lub umrę
dziś wieczorem

co jeśli powiedziałam Ci
że ja i mój chłopak w końcu łączymy się
jestem wolna by robić to co chcę robić
a co jeśli powiedziałam Ci
że ktoś nowy wpadł mi w oko
a jeśli powiedziałam, że ktoś był Tobą?
Tobą

co byś zrobił, gdybym przyszła do Ciebie
i powiedziała, że na prawdę przemyślałam to wszystko
że pozbyłam się tego, z którym tu przyszłam
i że Ciebie pragnę
jestem pewna tego
przepraszam, że to trwało tak długo
ale teraz na prawdę wiem
że jesteś dla mnie jedyny
wszystko wokół Ciebie jest szalone
chcę Cię mieć kochanie

co byś zrobił?

co jeśli powiedziałam Ci
że ja i mój chłopak w końcu łączymy się
jestem wolna by robić to co chcę robić
a co jeśli powiedziałam Ci
że ktoś nowy wpadł mi w oko
a jeśli powiedziałam, że ktoś był Tobą?

co jeśli powiedziałam Ci
(co byś zrobił?)
że ja i mój chłopak w końcu łączymy się
jestem wolna by robić to co chcę robić
a co jeśli powiedziałam Ci
(co byś zrobił?)
że ktoś nowy wpadł mi w oko
co jeśli powiedziałam, co jeśli?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 695 022 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności