Teksty piosenek > S > Santiano > Der Alte und das Meer
2 557 529 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 217 oczekujących

Santiano - Der Alte und das Meer

Der Alte und das Meer

Der Alte und das Meer

Tekst dodał(a): Axell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du bist weit hinausgefahren
Und du spürst, deine Kraft lässt nach
Auf dem Wasser, schon seit Tage
Sag, wie lang hältst du dich noch wach
Gut vertaut an deiner Seite
Ist die Beute des weiten Wegs
Doch geht kein Wind
Der dir dein Boot nach Hause trägt

Sag, alter Mann, wie weit
Soll deine Reise geh'n
Nur die Unendlichkeit
Begleitet deinen Weg
Sag, alter Mann, wohin
Die Ruder gehen schwer
Soweit der Himmel reicht
Nur der Alte und das Meer

Um dich zieh'n sie ihre Kreise
Nur die See, es gibt kein Entrinn'
Überall lauern die Feinde
Alle Hoffnung, sie ist dahin
Deine Mühe ist vergebens
Und die Schatten, sie komm' herauf
Da ist kein Wind
Und ach so fern liegt dein Zuhaus'

Sag, alter Mann, wie weit
Soll deine Reise geh'n
Nur die Unendlichkeit
Begleitet deinen Weg
Sag, alter Mann, wohin
Die Ruder gehen schwer
Soweit der Himmel reicht
Nur der Alte und das Meer

Als die Nacht dich wieder frei lässt
Ist die rettende Heimat nah
Doch als du den Strand erreich hast
Von der Beute ist nichts mehr da
Und so schleppst du dich nach Hause
Auf dem Rücken der schwere Mast
Wo ist der Lohn
Dass du die Mühe auf dich nahmst

Sag, alter Mann, wie weit
Soll deine Reise geh'n
Nur die Unendlichkeit
Begleitet deinen Weg
Sag, alter Mann, wohin
Die Ruder gehen schwer
Soweit der Himmel reicht
Nur der Alte und das Meer

Soweit der Himmel reicht
Nur der Alte und das Meer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Pojechałeś daleko
I czujesz, jak opada twa siła
Na wodzie, już od dni
Powiedz, jak długo jeszcze wytrzymasz
Dobrze zabezpieczona z boku
Jest zdobycz z dalekiej drogi
Lecz nie wieje wiatr
Który by zaprowadził twój statek do domu

Powiedz, stary człowieku, jak daleko
Miała pójść Twoja podróż
Tylko nieskończoność
Towarzyszy twej drodze
Powiedz, stary człowieku, dokąd
Oary są ciężkie
Na ile sięga niebo
Tylko stary i morze

Krążą wokół ciebie
Wszędzie morze, nie ma ucieczki
Wszędzie czają się wrogowie
Cała nadzieja przepadła
Twój trud jest daremny
I cienie unoszą się
Nie ma wiatru
A twój dom jest tak daleko

Powiedz, stary człowieku, jak daleko
Miała pójść Twoja podróż
Tylko nieskończoność
Towarzyszy twej drodze
Powiedz, stary człowieku, dokąd
Oary są ciężkie
Na ile sięga niebo
Tylko stary i morze

Kiedy noc ponownie Cię zwalnia
Ocalający dom jest blisko
Lecz kiedy już dotrzesz do plaży
Z zdobyczy nie ma już śladu
I tak wlecze się do domu
Na plecach ciężki maszt
Gdzie jest nagroda
Za twój trud i wysiłek

Powiedz, stary człowieku, jak daleko
Miała pójść Twoja podróż
Tylko nieskończoność
Towarzyszy twej drodze
Powiedz, stary człowieku, dokąd
Oary są ciężkie
Na ile sięga niebo
Tylko stary i morze

Na ile sięga niebo
Tylko stary i morze
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 529 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności